Blue Öyster Cult — Mommy 가사 및 번역

이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "Mommy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah, this song is about your Mother!
Your Mother!
My Mother buys Diamonds, my Mother buys Pearls.
You know my Mommy is, she’s a Pearl of a Girl.
I hate my Mother, I hate my Wife.
I’d like to kill em both, its a fact of life!
I’d like to plan it now, I’m gonna use a knife!
My wife is a Hippo, she’s as Big as a House.
I’m gonna feed her, a poisonous mouse.
I hate my Daughter, I hate my Mom.
Their clothing’s a mess, I hope they buy a farm.
I gotta run away, I’d like to use a Bomb.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
My Daughter buys Diamonds, my daughter buys Pearls.
You know my Daughter is, she’s a Pearl of a Girl.
I hate my Daughter, I hate my Mom.
I’d like to see 'em dead, I hope they buy a Farm.
I’m gonna plan it now, I’m gonna use a Bomb!
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
I HATE THEM DAMES!

가사 번역

그래,이 노래는 네 엄마에 관한 노래야!
네 엄마!
어머니는 다이아몬드를 사시고 어머니는 진주를 사세요
우리 엄마는 여자들의 진주야
난 엄마가 싫고 아내도 싫어
나는 그들 둘 다 죽이고 싶다,그것의 삶의 사실!
지금 당장 계획을 세워야겠어 칼을 쓰겠어!
내 아내는 하마,그녀는 집만큼 큰입니다.
유독 쥐를 먹이겠어
난 내 딸이 싫어 엄마도 싫어
그들의 옷은 엉망이야,나는 그들이 농장을 구입 바랍니다.
도망가야 돼 폭탄을 쓰고 싶어
엄마,엄마
엄마,엄마
엄마,엄마
엄마,엄마
내 딸은 다이아몬드를 구입하고,내 딸은 진주를 산다.
내 딸은 진주예요
난 내 딸이 싫어 엄마도 싫어
그들이 죽은 걸 보고 싶어요 농장을 샀으면 좋겠어요
지금 계획할거야 폭탄을 사용할거야!
엄마,엄마
엄마,엄마
엄마,엄마
엄마,엄마
저놈들 진짜 싫어!