Blue Öyster Cult — Perfect Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "Perfect Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perfect water — the dark wind braids the waves that grays birds.
'Ware the tree. Is this our destiny?
To join our hands at sea — and slowly sink, and slowly think:
This is perfect water, passing over me.
Do you know Jacques Cousteau when they said on the radio
That he hears bells in random order, deep beneath the perfect water?
Love! That is frightening, but still so inviting.
To drown inside a sound that lay so far underground.
And to think… And to think:
This is perfect water, passing over me.
To flow inside the spiral tide;
To drown my eyes like a blind ride.
And to cross the perils of black water —
It waits for me like mother and daughter.
A life of perfect order! A strange and perfect water!
A life of perfect order! A strange and perfect water!
Perfect water. I dream this dream within my deep and warm gulf stream.
Where two blocks of ice melt into my hands like dice,
And I roll seven on the floor of the sea!
And I roll seven on the floor of the sea!
And I feel the perfect water, washing over me.
To flow inside the spiral tide;
To drown my eyes like a blind ride.
And to cross the perils of black water —
It waits for me like mother and daughter.
A life of perfect order! A strange and perfect water!
A life of perfect order! A strange and perfect water!
A life! A strange!
A life! A strange!
가사 번역
완벽한 물-어두운 바람 머리 띠 새를 회색 파도.
'나무 도자기. 이게 우리의 운명인가?
바다에 우리의 손을 가입하려면-천천히 싱크 천천히 생각합니다:
이 날 지나가는 완벽한 물이다.
라디오에서 자크 쿠스토가
완벽한 물 아래 무작위 순서로 벨을 들었다고?
사랑! 그건 무섭지만 여전히 초대하는 거야
지금까지 지하에 누워있는 소리를 익사하기 위해.
그리고 생각하고...:
이 날 지나가는 완벽한 물이다.
나선형 조수 안쪽에 흐르기 위하여;
눈을 멀게 익사시키려고
그리고 검은 물 의 위험을 교차 —
그것은 엄마와 딸처럼 나를 기다립니다.
완벽한 삶의 질서! 이상하고 완벽한 물!
완벽한 삶의 질서! 이상하고 완벽한 물!
완벽한 물. 나는 내 깊고 따뜻한 걸프 스트림 내에서이 꿈을 꿈.
얼음 두 블록이 주사위처럼 내 손에 녹아 내리는 곳,
그리고 나는 바다 바닥에 일곱 롤!
그리고 나는 바다 바닥에 일곱 롤!
그리고 나는 완벽한 물,나를 씻어 생각합니다.
나선형 조수 안쪽에 흐르기 위하여;
눈을 멀게 익사시키려고
그리고 검은 물 의 위험을 교차 —
그것은 엄마와 딸처럼 나를 기다립니다.
완벽한 삶의 질서! 이상하고 완벽한 물!
완벽한 삶의 질서! 이상하고 완벽한 물!
인생! 이상한!
인생! 이상한!