Blue Öyster Cult — Shadow Warrior 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "Shadow Warrior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have no home. I live within my mind.
I have no one. No one I’m bringing up to the sky with me.
No weapon — I carry no sword, only my hands to protect me.
No laws — I obey no laws; my spirit is righteous and free.
Her face, the image of a thousand wonders.
A bridge between today and yesterday.
If I pull her close what will the spirit say?
I have no home. I live within my mind.
I have no one. No one I’m bringing up to the sky with me.
Her face, the image of a thousand stars.
A bridge between tomorrow and today.
If we destroy one another, Dolman will ever break the day.
Day breaks, but there is no light.
In my mind, a voice calling.
Spirit singing, a song of the ages.
Depend on today, like father’s honor,
She has come to take it away!
I see — my life has flashed as the star meets my head.
Body of an angel, with the strength of ten men;
Through the trees, dark as a raven, black hair flying —
The justice of Heaven.
I have no home. I live within my mind.
I have no one, no one. My spirit is righteous and free.
No weapon — I carry no sword, only my hands to protect me.
No laws — I obey no laws; without honor, you’ll never be free.
가사 번역
나는 집이 없다. 나는 내 마음 속에 살고있다.
난 아무도 없어 아무도 나랑 하늘엔 안 갈 거야
무기 없음-나는 칼을 가지고 있지 않으며,나를 보호하기 위해서만 손을 가지고있다.
어떤 법도-나는 법을 따르지 않는다;내 영은 의로우며 무료입니다.
그녀의 얼굴,천 불가사의 한 이미지.
오늘과 어제 사이의 다리.
내가 그녀를 가까이 당기면 영혼이 뭐라고 말할 것입니까?
나는 집이 없다. 나는 내 마음 속에 살고있다.
난 아무도 없어 아무도 나랑 하늘엔 안 갈 거야
그녀의 얼굴,천 별의 이미지.
내일과 오늘 사이의 다리.
우리가 서로를 파괴하면,돌란은 오늘까지 무너질 거야
하루 휴식,하지만 빛이 없다.
내 마음에,음성 통화.
성령 노래,시대의 노래.
아버지의 명예처럼,오늘에 따라 달라집니다,
그녀는 그것을 빼앗아왔다!
내가 볼-별이 내 머리를 충족으로 내 인생은 번쩍.
10 명의 남자의 힘을 가진 천사의 몸;
나무를 통해 까마귀로 어두운,검은 머리 비행 —
천국의 정의
나는 집이 없다. 나는 내 마음 속에 살고있다.
난 아무도 없어,아무도 내 영혼은 의로운 무료입니다.
무기 없음-나는 칼을 가지고 있지 않으며,나를 보호하기 위해서만 손을 가지고있다.
어떤 법률 없습니다-나는 어떤 법을 순종하지;명예없이,당신은 무료로하지 않습니다.