Blue Öyster Cult — Veins 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Öyster Cult의 노래 "Veins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I open my eyes from a dreamless night
With a sense of dread you could cut with a knife
Still I’m thinking that maybe I killed somebody
Never know, never know when
Might have killed somebody
Veins in my eyeballs
Damage that I’ve done
Veins on the stairways
Veins in my skull
I visit my friend
We have a fight
I’m drinking his whiskey
I’m wanting his wife
Then the image goes black,
Did I kill somebody
Cause there ain’t no clues, no clues
That I killed somebody
Veins in my eardrums
Banging at my door
Veins in my brainwaves
Veins on the floor
I get the shivers and I’ve got the shakes
People screamin' my name
Like there’s no mistake
Can’t belive it’s true
That I killed somebody
But I just don’t know, don't know
Did I kill somebody
Veins on the sidewalk
Veins know the score
Veins in my mind, ohhhhhh
Veins evermore…
가사 번역
나는 꿈없는 밤에 눈을 뜨고
칼로 잘릴 수 있다는 공포의 감각으로
아직도 나는 어쩌면 내가 누군가를 죽였다고 생각하고 있습니다
결코 알지 못할 때
누군가를 죽였을지도 몰라
내 안구에 정맥
내가 한 손상
계단의 정맥
내 두개골에 정맥
나는 내 친구를 방문
우린 싸웠어
그의 위스키를 마시고 있어요
난 그의 아내를 원해
그런 다음 이미지가 검은 색으로 간다,
내가 누굴 죽였나요
왜냐면 단서도 없고 단서도 없고
내가 누군가를 죽였다고
내 고막의 정맥
두드리는 내 문
내 뇌파에 정맥
바닥에 정맥
떨면서 쉐이크도 하고
사람들이 내 이름을 외쳤어
마치 실수가 없는 것처럼
그것이 사실이라고 믿을 수 없다
내가 누군가를 죽였다고
하지만 난 그냥 몰라,몰라
내가 누굴 죽였나요
보도에 정맥
정맥은 점수를 알고 있습니다
내 마음 속에 정맥,오호
뜻정맥,영원히 정맥…