Blue Rodeo — 5 Days In May 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "5 Days In May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They met in a hurricane
Standing in the shelter out of the rain
She tucked a note into his hand
Later on they took his car
Drove on down where the beaches are
He wrote her name in the sand
Never even let go of her hand
Somehow they stayed that way
For those 5 days in May
Made all the stars around them shine
Funny how you can look in vain
Living on nerves and such sweet pain
The loneliness that cuts so fine
To find the face you’ve seen a thousand times
Sometimes the world begins
To set you up on your feet again
It wipes the tears from your eyes
How will you ever know
The way that circumstances go Always going to hit you by surprise
I know my past
You were there
In everything I’ve done
You are the one
Looking back it’s hard to tell
Why they stood while others fell
Spend your life working it out
All I know is one cloudy day
They both just ran away
Rain on the windshield heading South
She loved the lines around his mouth
Sometimes the world begins
To set you up on your feet again
It wipes the tears from your eyes
How will you ever know
The way that circumstances go Always going to hit you by surprise
I know my past
You were there
In everything I’ve done
You are the one
가사 번역
그들은 허리케인에서 만났다
비를 벗어난 대피소에 서 있는 것
그녀는 그의 손에 메모를 집어 넣
나중에 그들은 그의 차를 가져 갔다
해변이 있는 곳으로 달려갔어요
그는 모래에 그녀의 이름을 썼다
손도 놓지 마
어떻게 든 그들은 그 길을 머물렀다
5 월에 있는 그 5 일을 위해
그들 주변의 모든 별이 빛나게했다
당신이 헛되이 볼 수있는 방법 재미
신경과 그런 감미로운 고통에 살기
고독은 너무 잘 잘라
천 번 본 얼굴을 찾으려고
때로는 세상이 시작됩니다
다시 일어서서
그것은 당신의 눈에서 눈물을 닦습니다
당신은 어떻게 이제까지 알 수 있습니까
상황이 항상 가서 방법은 놀라게 당신을 칠 것
내 과거를 알아
거기 있었잖아요
내가 한 모든 일에서
당신은 하나
다시 찾고 그것은 말할 어렵다
다른 사람들이 떨어진 동안 왜 그들은 서 있었다
그것을 밖으로 일하는 당신의 생활을 보내십시오
내가 아는 건 흐린 날 뿐이야
둘 다 도망갔어
바람막이 유리에 비가 남쪽으로 향하고
그녀는 그의 입 주위 라인을 사랑
때로는 세상이 시작됩니다
다시 일어서서
그것은 당신의 눈에서 눈물을 닦습니다
당신은 어떻게 이제까지 알 수 있습니까
상황이 항상 가서 방법은 놀라게 당신을 칠 것
내 과거를 알아
거기 있었잖아요
내가 한 모든 일에서
당신은 하나