Blue Rodeo — Already Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Already Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday morning waking up Still too numb to speak
Another night just staring at the wall
Last night’s conversation
Knocked me off my feet
I guess today I fall
I wish that we could find a way to look the other way
Be careful of the things we do and watch the things we say
And maybe then we’d get somewhere we’d never been before
Oh what’s the use of fighting, when you know you’ve lost the war
Walk the streets of New Orleans
Shirt soaked to my skin
Through the mess of yesterday’s parade
A thousand times a day
I think of calling you again
Come to my senses instead
And every time we walk away we lose a little time
Pretending to each other now that everything is fine
I know whatever lies, I use to get myself to sleep
I wake up to the promises, I know we couldn’t keep
Say you don’t see what’s wrong
Every night lasts to know
So long I know, I do Already gone
I wonder should I get up I would but what’s the point?
Oh when something’s gone, it’s gone for good
Maybe I could look away
Back to where we used to be And one more time, I wish I could
Oh, never mind the reasons, that tore us all apart
We’ve both done things I know we can’t defend
What’s the use in tracing it all back to the star?
There’s something missing in the air
I wish that we could find a way to look the other way
Be careful of the things we do and everything we say
And maybe then we’d get somewhere we’d never been before
Oh what’s the use of fighting, when you know you’ve lost the war
Say you don’t see what’s wrong
Every night lasts to know
So long I know, I do Already gone
Oh I know, I do Already gone
가사 번역
월요일 아침 아직도 말을 너무 마비 깨어
또 다른 밤 그냥 벽을 쳐다보고
지난 밤의 대화
내 발에서 나를 노크
나는 오늘 내가 떨어질 것 같아요
나는 우리가 다른 방법을 볼 수있는 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다
우리가 할 일을 조심하고 우리가 말하는 것을 지켜보십시오
그리고 어쩌면 우리는 우리가 전에 없었던 어딘가에 얻을 것입니다
오,싸움의 사용은 무엇인가,당신은 당신이 전쟁을 잃은 알고 때
뉴 올리언스 거리 산책
내 피부에 배어 셔츠
어제의 퍼레이드의 혼란을 통해
하루에 천 번
다시 전화하는 것 같아
내 감각에 와서 대신
그리고 우리가 떠날 때마다 우리는 약간의 시간을 잃는다
이제 다 괜찮은 척 하면서
난 거짓말이 뭐든 잘 수 있어
약속을 깨면 우리가 지킬 수 없다는 걸 알아
뭐가 잘못됐는지 모른다고 해
매일 밤 알 수 있습니다
너무 오래 나는 알고있다,나는 이미 갔다
나는 내가 것 일어나야 궁금하지만 점은 무엇인가?
뭔가가 사라 졌어요 때 오,그것은 영원히 사라 졌어요
어쩌면 내가 멀리 볼 수 있었다
예전으로 돌아가서 다시 한 번 더,나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
이유는 신경 쓰지 마 그게 우릴 갈라놨어
우리 둘 다 우리가 지킬 수 없는 일을 했어
스타로 돌아가는 게 무슨 소용이야?
공중에 뭔가 빠졌어
나는 우리가 다른 방법을 볼 수있는 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다
우리가 하는 일 및 우리가 말하는 모두를 주의하십시오
그리고 어쩌면 우리는 우리가 전에 없었던 어딘가에 얻을 것입니다
오,싸움의 사용은 무엇인가,당신은 당신이 전쟁을 잃은 알고 때
뭐가 잘못됐는지 모른다고 해
매일 밤 알 수 있습니다
너무 오래 나는 알고있다,나는 이미 갔다
아,알아,난 이미 사라 않습니다