Blue Rodeo — Comet 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Comet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a comet floating thru this endless night
Embraced with perfect symmetry
Thru the tear drop of infinity
In a window called the universe
With no map or intention
Towards some floating destination
It will find or it will be found
No pride, no guilt, no hate, no envy
Who sings this song
Sings with a crooked tongue
Looking off into a crooked sky
Wondering
What immortal hand or eye
Could carve this comet
On it’s course
Like a blind man riding on a crooked horse
Returning to the source
Where no though has ever happened
And time can’t be imaged
No pride, no guilt, no hate, no envy
No pride, no guilt, no hate, no envy
가사 번역
이 끝없는 밤을 통해 떠있는 혜성이 있습니다
완벽한 대칭 채택
무한대의 눈물 하락을 통해
우주라는 창안에서
지도 또는 의도 없음
일부 부동 목적지쪽으로
그것은 발견 할 것이다 또는 발견 될 것이다
자존심,죄책감,증오,부러움 없음
이 노래 부르는 사람
노래 한 비뚤어진 혀
비뚤어진 하늘을 바라보며
궁금
무엇 불멸의 손이나 눈
이 혜성을 개척 할 수
이 과정에
꼬부랑 말을 타고 맹인처럼
소스로 돌아 가기
아무 일도 없었던 곳
그리고 시간을 상상할 수 없습니다
자존심,죄책감,증오,부러움 없음
자존심,죄책감,증오,부러움 없음