Blue Rodeo — Florida 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Florida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I remember Florida
The land of endless malls
Images of Elvis flicks
Convertibles and blondes
And I remember crying
As you walked away along the shore
The last words I heard you say were what a bore
And I remember drinking
In those air-conditioned bars
Putting all my quarters in a juke-box
With big silver stars
And I remember Nat King Cole
Singing a song about the rain
Oh I’m feeling blue again
Oh yea I’m feeling blue again
And it was just like a vacation
And I’m sure we had us some fun
It was just like a vacation
And I swear we even sat out in the sun
You see my mother owned a trailer home
On west Broward past A1A
And to beat the north wind
We took a spin
To that tin can by the sea
Well I thought she was mine
But she was just passing time
She even passed out of town in my car
And left me with Nat King Cole
And the silver stars
Oh Nat King Cole and the silver stars
And it was just like a vacation
And I’m sure we had us some fun
It was just like a vacation
And I swear we even sat out
Yea I swear we even sat out
Yea I swear we even sat out in the sun
In the sun
In the sun
In the sun
가사 번역
그리고 플로리다 기억
끝없는 쇼핑몰의 땅
엘비스 제스처의 이미지
컨버터블 및 금발
그리고 울고 기억
당신이 해안을 따라 걸어
내가 마지막으로 들은 말은
그리고 나는 술을 마신 기억이 난다
에어컨이 설치된 술집에서요
내 모든 숙소를 쥬크 박스에 넣어서
큰 은 별으로
냇 킹 콜이 기억나
비에 대한 노래를 노래
오,나는 다시 푸른 느낌
오,그래,나는 다시 파란색을 느낀다
그리고 그것은 단지 휴가 같았다
그리고 나는 우리가 우리에게 약간의 재미를 확신 해요
그것은 단지 휴가 같았다
그리고 우리는 심지어 태양에 앉아 맹세
당신은 나의 어머니가 트레일러 홈을 소유 참조하십시오
A1a 를 지나서 서쪽 바위에
그리고 북쪽 바람을 이길
우리는 스핀을 했다
바다에 의하여 그 주석 깡통에
글쎄,난 그녀가 내 줄 알았는데
그러나 그녀는 단지 시간을 통과했다
내 차 안에서 기절도 했어
냇 킹 콜이랑 날 떠났어
그리고 실버 스타
오 냇 킹 콜과 실버 스타
그리고 그것은 단지 휴가 같았다
그리고 나는 우리가 우리에게 약간의 재미를 확신 해요
그것은 단지 휴가 같았다
그리고 우리는 심지어 앉아서 맹세
그래,나도 같이 앉아서
그래,태양에 앉았다고 맹세해
이 태양
이 태양
이 태양