Blue Rodeo — Is It You 가사 및 번역

이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Is It You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it you
I wonder
and still it makes me laugh
is it you
that I’m looking for
don’t turn away so fast
and while you were talking
wide-eyed I fell asleep
hoping tomorrow would be as sweet
Is it you
who whispered
into my hazy soul
is it you
who makes the flowers bloom
on the tenement windowsill
in a hotel room
a TV glows
and songs are exchanged
drunkenly chasing the ghost
of eternity
There’s a drunk on the sidewalk
trying to look unconcerned
and the dead eyed motel blondes
wait in line for their turn
Is it you
who laughs
when all the other dogs snarl
is it you
just because you listened for a while
and with this buzz of electricity
still ringing in my ears
I wonder
is it you
I wonder
is it you

가사 번역

너니?
나는 궁금해
그리고 아직도 그것은 나를 웃게 만든다
너니?
내가 찾고 있다는 것을
너무 빨리 멀리 설정하지 마십시오
그리고 당신이 말하는 동안
넓은 눈 나는 잠
내일은 달콤한 것 기대
너니?
누가 속삭였다
내 흐릿한 영혼으로
너니?
누가 꽃을 피워?
텐 멘트 창턱에
호텔 방에
TV 는 빛납니다
그리고 노래가 교환됩니다
술에 취해 유령을 쫓는
영원의
보도에 술취해서
의심이 없어 보이려고 노력
그리고 죽은 눈 모텔 금발
그들의 차례에 대한 줄을 기다립니다
너니?
누가 웃음
다른 개들이 으르렁거릴 때
너니?
한동안 들었으니까
그리고 전기가 버즈
아직도 내 귀에 울리는
나는 궁금해
너니?
나는 궁금해
너니?