Blue Rodeo — It Could Happen To You 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "It Could Happen To You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They broke off the locks and they opened the doors
Pushed out the windows and painted the floors
Grew a little garden outside in the rust and sand
Raised up the roof 'till it touched the sky
Picked up the pieces that were left to die
Brought this building back with a healing hand
When you see trouble
You’re bound to move in on the double
'Cause you leave your mark upon everything
In your head those Liberty Bells still ring
But we know that you don’t even mean a thing you say
So you brought in the army to do your job
Of kicking in doors and swinging their clubs
Back in the morning to watch
Themselves on the news
You’re doing the bidding of the money man
If it turns out right they’ll call you 'friend'
One little favor how could you really refuse
Oh my heart is sinking
Same old useless, worn out thinking
You live your life in the court of kings
Bow to the ruler and kiss the ring
But we don’t even understand a thing you say
It could happen to you…
It could happen to you…
It could happen to you
Sometime when you least expect it Done by the ones that you never suspected
All your bills come due
It could happen to you
You really got to wonder what you did for
Cause you don’t need an army
to move out the poor
You brought it out once
I know you could bring it again
Well, Oh my heart is sinking
The same old useless, worn out thinking
You live your life in the court of kings
Count your money as the raven sings
Safe and sound when the wrecking ball swings
But all your riches won’t mean a thing someday
Oh, It could happen to you
Oh, It could happen to you
Oh, It could happen to you
Oh, It could happen to you
가사 번역
문을 열고 문을 열었어요
창문 밖으로 밀어 바닥 그린
녹 및 모래에서 밖에 작은 정원을 성장했습니다
하늘을 만질 때까지 지붕을 길렀어
남은 조각들을 다 집어들고
이 건물을 다시 치유하는 손으로 가져 왔습니다
당신이 문제를 볼 때
당신은 두 배로 이사 할 수밖에 없다
모든 것에 낙인을 남기니까
네 머릿속의 자유 종소리가 여전히 울려
그러나 우리는 당신이 심지어 당신이 말하는 것을 의미하지 않는다는 것을 알고 있습니다
그래서 당신은 당신의 일을 할 수있는 군대를 가져왔다
문에서 발로 클럽 스윙
다시 아침에 시계를
뉴스 스스로
넌 지금 돈벌이의 명령을 하고 있잖아.
그것이 바로 밝혀지면 그들은 당신을'친구'라고 부를 것입니다
당신이 정말로 거절 할 수있는 하나의 작은 부탁
오,내 마음은 침몰하고있다
같은 오래된 쓸모없는,마모 생각
당신은 왕들의 법정에서 당신의 삶을 살고 있습니다
눈금자에 활과 반지를 키스
그러나 우리는 심지어 당신이 말하는 것을 이해하지 못합니다
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다…
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다…
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
당신이 적어도 당신이 의심 적이 것들에 의해 수행 기대할 때 언젠가
모든 청구서 인해 올
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
당신은 정말 당신이 무슨 짓을했는지 궁금 해요
군대도 필요없어
가난한 사람들을 밖으로 이동
한 번 꺼냈잖아
당신이 다시 가져올 수 있다는 것을 알고 있습니다
음,오,내 마음은 침몰하고있다
같은 오래된 쓸모없는,마모 생각
당신은 왕들의 법정에서 당신의 삶을 살고 있습니다
까마귀가 노래로 당신의 돈을 계산
난파 공 그네 때 안전하고 소리
그러나 모든 재물은 언젠가 일을 의미하지는 않을 것입니다
오,그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
오,그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
오,그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
오,그것은 당신에게 일어날 수 있습니다