Blue Rodeo — Last To Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Last To Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What took so long to build
took a moment to slip away
you could barely hide
the satisfaction on your face
Time takes another day
changes you in subtle ways
lifts you up then slowly lets you go Sitting there across the room
your smile looks like a threat
I’m living underneath the heel
of what you might do next
Memory works in strange ways
cuts you down makes you pay
one day you’ll be walking fine
the next day lightning hits you from behind
One heart one love
two people who can’t rise above
each time we fall
don’t know what I was thinking of don’t say it’s so don’t say it’s so let me be the last to know
Seems we move backward now
the further on we walk
hard to find a single line
through all our double talk
Home late and drunk again
close the door shut out the rain
one more day no damage done
but my spirits falling sinking
like the sun
One heart one love
two people who can’t rise above
each time we fall
don’t know what I was thinking of don’t say it’s so don’t say it’s so let me be the last to know
I’m standing at your doorway
I can hear your voice inside
you’re telling all your friends
what you’re gonna say to me tonight
write me a better part
find the words to break your heart
keep you on your knees forever
funny how my tongue gets tied together
One heart one love
two people who can’t rise above
each time we fall
don’t know what I could be dreaming of don’t say it’s so don’t say it’s so let me be the last to know
가사 번역
구축 너무 오래 걸렸다 무엇
멀리 미끄러 시간이 걸렸다
당신은 간신히 숨길 수 있습니다
당신의 얼굴에 만족
시간은 다른 일이 걸립니다
미묘한 방법으로 당신을 변화 시키십시오
천천히 당신이 방을 가로 질러 거기에 앉아 갈 수 있습니다 다음 당신을 리프트
당신의 미소는 위협처럼 보인다
나는 발 뒤꿈치 아래에 살고있다
당신이 다음에 무엇을 할 수 있는지
메모리는 이상한 방법으로 작동
당신이 아래로 잘라 당신이 지불하게
어느 날 당신은 잘 걷게 될 것입니다
다음 날 번개 뒤에서 당신을 안타
한 마음 한 사랑
위에 일어날 수 없는 두 사람
우리가 떨어질 때마다
내가 무슨 생각으로 그런 말 하지 마
우리가 지금 뒤로 움직이는 것 같습니다
우리가 걷는 더 많은 것
한 줄을 찾기 어렵다
우리의 모든 이중 대화를 통해
집에 늦게 다시 술에 취해
비를 닫아
어느 날 더 손상 완료
하지만 내 영혼은 침몰
태양처럼
한 마음 한 사랑
위에 일어날 수 없는 두 사람
우리가 떨어질 때마다
내가 무슨 생각으로 그런 말 하지 마
문 앞에 서 있어요
네 목소리가 들려
당신은 당신의 모든 친구를 말하는거야
오늘 밤에 나한테 할 말 있어?
나에게 더 나은 부분을 작성
당신의 마음을 깰 단어를 찾기
영원히 무릎 꿇어
재미 있는 방법 내 혀를 얻 묶어 함께
한 마음 한 사랑
위에 일어날 수 없는 두 사람
우리가 떨어질 때마다
내가 꿈꿀 수 있는 게 뭔지 모르겠고 그렇게 말하지 마 내가 마지막이 될 수 있게