Blue Rodeo — Makes Me Wonder 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Makes Me Wonder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call me a liar
A coward and a cheat
And in my defense
What case could I possibly make
And how could I deny
A heart so tender and sweet
How could I betray
A love so complete
Well it’s hard to explain
The troubles that I’ve made
Lucky is the man
Who learns from his mistakes
There is little left
For the man who hesitates
And tell me what is gained
By those who always take
So here’s what’s left of my heart
Yeah it’s all torn apart
You say your hands are tied
And it’s time to say goodbye
Still it makes me wonder
And it makes me cry
Yes it makes me wonder
And it makes me cry
How the best things are won with sacrifice
I can’t stand the sight of my own reflection
I just don’t like what I see
All I ever hear you saying to me Is that I’m not the man that I used to be So take the veil from your eyes
This is who I’ve always been
I know it’s not a pretty sight
Yeah I tried but I failed
Still it makes me wonder
And it makes me cry
Yes it makes me wonder
And it makes me cry
Yes it makes me wonder
And it makes me cry
How the best things are won with sacrifice
가사 번역
거짓말쟁이라고 불러
겁쟁이와 속임수
그리고 내 방어
어떤 경우를 만들 수 있습니까
그리고 어떻게 거부 할 수 있습니까
너무 부드럽고 달콤한 심장
어떻게 배신할 수 있을까
너무 완전한 사랑
글쎄 그것은 설명하기 어렵다
내가 만든 문제들
운이 좋은 사람이
누가 자신의 실수로부터 배운다
작은 왼쪽이 있습니다
주저하는 남자를 위해
그리고 얻은 무엇을 말해
항상 걸릴 사람들에 의해
그래서 여기에 내 마음의 왼쪽거야
그래,그것은 모두 찢어 져있다
손이 묶여있다고?
그리고 작별 인사를 할 때입니다
아직도 그것은 나를 궁금해하게 만든다
그리고 그것은 나를 울게 만든다
예,그것은 나를 궁금해합니다
그리고 그것은 나를 울게 만든다
희생으로 최고의 일들이 이기는 방법
나는 내 자신의 반성의 광경을 견딜 수 없다
난 그냥 내가 보는 것을 좋아하지 않는다
내가 듣기론 네가 나한테 하는 말은 내가 예전엔 네 눈에서
이게 내가 항상 해왔던 사람들이야
나는 그것이 꽤 광경이 아니라는 것을 안다
그래,나는 시도했지만 나는 실패
아직도 그것은 나를 궁금해하게 만든다
그리고 그것은 나를 울게 만든다
예,그것은 나를 궁금해합니다
그리고 그것은 나를 울게 만든다
예,그것은 나를 궁금해합니다
그리고 그것은 나를 울게 만든다
희생으로 최고의 일들이 이기는 방법