Blue Rodeo — Now and Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Now and Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know if I ever wanted
The things you said we wanted together
Now and forever
Too many nights I’d lie awake
Listening to every breath you’d take
Like a stranger
Feel so out of place here
I don’t wonder what went wrong
But I wish your memory would leave me alone
Now and forever
I sit alone in this empty house
And your voice just like a ghost
It comes to me Chill passes through me I packed your clothes and photographs
Sent your little treasures back to where you’re living
Guess now I’m forgiven
I can’t believe it’s true
I thought I’d always be in love with you
Now and forever
My life goes on just like before
In and out of closing doors
I don’t love it But I learn to rise above it I found a girl now who will love me the way I want her to She don’t shout it We don’t ever talk about it I can’t believe it’s true
I thought I’d always be in love with you
Now and forever
가사 번역
나는 내가 이제까지 원하는 경우 모르겠어요
우리가 함께 하고 싶다고 했던 것들
지금 그리고 영원히
너무 많은 밤에 나는 깨어
당신이 걸릴 것 모든 숨을 듣고
낯선 사람처럼
여기서 너무 멀리 느껴라.
나는 무엇이 잘못되었는지 궁금해하지 않는다
하지만 네 기억은 날 내버려뒀으면 좋겠어
지금 그리고 영원히
나는 빈 집에 혼자 앉아
그리고 당신의 목소리는 유령처럼
그것은 나에게 온다 진정 통과 나를 통해 나는 당신의 옷과 사진을 포장
당신의 작은 보물을 당신이 살고있는 곳으로 다시 보냈습니다
이제 용서받았어
나는 그것이 사실 믿을 수 없다
난 항상 널 사랑할 줄 알았어
지금 그리고 영원히
내 삶은 예전처럼 계속된다
문 안팎으로
내가 사랑하지 않지만 나의 상승이 그 위에 내가 발견한 소녀는 지금은 누가 나를 사랑은 내가 원하는 방식으로 그녀가 그녀는 소리지르지 말고 그것은 우리는 이제까지 그것에 대해 이야기 나는 그것을 믿을 수 없습니다 사실
난 항상 널 사랑할 줄 알았어
지금 그리고 영원히