Blue Rodeo — Restless 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Restless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were so poised
Like some matador raising his steel
It’s the same old useless ceremony
And a last bow before the kill
And every junkie in this laundromat
Is equal in the eyes of your Lord
But you just put your hand to your hip
You’re gonna give them a taste
A taste of your sword
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
What you hoped looked so dignified
You played your exit for a laugh
And like they’ve done so many times before
They made excuses on your behalf
And every street Jesus and suicide
Is just another voice that goes unheard
Every candle in this Cathedral
Is a prayer for a better world
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
You were so poised
Like some matador raising his steel
It’s the same old useless ceremony
And a last bow before the kill
And in the not too distant future
You’ll have the preacher and the soldier
Floating 'round in space
The soldier’s finger on the trigger
The preacher’s joined in a state of grace
I get so restless
I get so restless
I get so restless
Restless sir
가사 번역
너무 태세였잖아
그의 강철을 올리는 어떤 투우사 같이
그것은 같은 오래된 쓸모없는 의식입니다
그리고 죽이기 전에 마지막 활
빨래방에 있는 모든 약쟁이들도
주님의 눈엔 평등합니다
하지만 당신은 당신의 엉덩이에 손을 넣어
맛 좀 보게
당신의 검 한 맛
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
불안 선생님
위엄있는 표정이었으면 했는데
당신은 웃음을 위해 당신의 출구를 연주
그리고 그들은 전에 이렇게 많은 시간을했던 것처럼
그들은 당신을 대신하여 변명을했다
그리고 모든 거리 예수님과 자살
그것은 전례가 간다 또 다른 목소리입니다
이 성당의 모든 촛불
더 나은 세상을 위한 기도는
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
불안 선생님
너무 태세였잖아
그의 강철을 올리는 어떤 투우사 같이
그것은 같은 오래된 쓸모없는 의식입니다
그리고 죽이기 전에 마지막 활
그리고 너무 먼 미래에
설교사랑 군인을 데리고
공간에서'라운드 부동
방아쇠에 군인의 손가락
목사는 은총의 상태에 합류했습니다.
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
나는 너무 불안해
불안 선생님