Blue Rodeo — Western Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Rodeo의 노래 "Western Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I’d rather be walking through the tall pine trees
High up above Lake Louise
And I’d rather be chasing after shooting stars
Than waiting for this dumb 503 TTC
I’d like to see the sun set behind Saddle Mountain
And listen to the wind whisper my name
Yeah this world and me don’t fit
One of us is going to have to quit
Oh how I miss those western skies
And I’d rather be back in the Rocky Mountains
Than sitting in some bar on Queen Street
And I’d rather be walking through the high meadow
Than watching the latest war on my TV
So please don’t you stand in my way
I just got to get out of this place
If I waste another day
I’m sure the sun will forget my name
Oh how I miss those western skies
Oh to see the sunset in her eyes
Oh to see the sunshine in her eyes
And I’d rather be lying by the bow river
Watching the clouds go by Yea I’d rather be anywhere else than here tonight
Stuck in the city
But through the pain good things will come
After the rain the sun
But that don’t mean much to me Stuck in the city
Oh how I miss those western skies
Oh how I miss, oh how I miss
Oh how I miss those western skies
Oh how I miss, oh how I miss
Oh how I miss those western skies
가사 번역
난 키 큰 소나무를 걷고 싶어요
레이크 루이스 위 높은 곳
그리고 차라리 별을 촬영 한 후 쫓는 것입니다
이 멍청한 503TTC 를 기다리는 것보다
새들 마운틴 뒤의 태양을 보고 싶어요
그리고 바람이 내 이름을 속삭이는 소리를 들어라.
그래,이 세상이랑 난 맞지 않아
우리 중 한명은 그만둬
오,어떻게 그 서쪽 하늘을 그리워
록키 산맥으로 돌아가고 싶어요
퀸 스트리트의 일부 바에 앉아있는 것보다
그리고 나는 오히려 높은 초원을 걷는 것입니다
내 TV 에서 최신 전쟁을 보는 것보다
그러니 제발 방해하지마
여기서 나가야겠어
나는 다른 일을 낭비하는 경우
나는 태양이 내 이름을 잊을 것이라고 확신한다
오,어떻게 그 서쪽 하늘을 그리워
아 는 그녀의 눈에 일몰을 볼 수 있습니다
아 그녀의 눈에 햇빛을 볼 수 있습니다
보우 리버 옆에 누워있는 게 낫겠어
구름이 지나가는 걸 지켜보는 건 오늘 밤 여기 말고 다른 곳으로 가고 싶어요
이 도시에 갇혀
그러나 고통을 통해 좋은 일이 올 것이다
비 후 태양
하지만 그 도시에 갇혀 나에게 많은 의미하지 않는다
오,어떻게 그 서쪽 하늘을 그리워
오,내가 그리워하는 방법,오,내가 그리워하는 방법
오,어떻게 그 서쪽 하늘을 그리워
오,내가 그리워하는 방법,오,내가 그리워하는 방법
오,어떻게 그 서쪽 하늘을 그리워