Blue Roses — Does Anyone Love Me Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Roses의 노래 "Does Anyone Love Me Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were on the way
I know we’re too far away when I see besteepled pains
Nothing is concealed
Nothing is revealed by the brow of a hill
I believe in plans
And I believe in maps that you drew
Sitting next to me Two night s in a row
I didn’t see the moon hanging in the sky
And I need its cool, pale face
To believe in this place and to believe your lies
Imagination, go! And free me from your secrets
Heavy and cold as stone
Well dose any one love me?
'Cause I asked the deep sea
But it wouldn’t speak to me My darling I’m sorry
And I tried so hard
So long, so long
By the time I woke up Then your were gone
And on the way back home
Our wandering eyes met fleetingly in window glass
And we’re etched on a block of night
Its something that I will treasure
And you’ll just let pass
I will just lie in wait
If only to hear the stories
You don’t seems to know how to tell
Oh does anyone love me?
'Cause I asked the deep sea
But it wouldn’t speak to me My darling I’m sorry
가사 번역
가는 길에
나는 내가 가장 좋은 고통을 볼 때 우리가 너무 멀리 떨어져 있다는 것을 알고있다
아무것도 은폐되지 않습니다
언덕의 눈섭에 의해 드러나는 것은 없다
나는 계획을 믿는다
네가 그린 지도도 믿어
두 밤 연속 내 옆에 앉아
달이 하늘에 걸려있는 걸 못 봤어
그리고 나는 그 시원하고 창백한 얼굴이 필요합니다
이 곳을 믿고 당신의 거짓말을 믿고
상상력,이동! 그리고 당신의 비밀에서 나를 해방
돌로 무겁고 그리고 찬
그럼 아무도 나를 사랑 복용량?
내가 심해 물었거든
하지만 내 사랑은 나에게 말하지 않을 것이다.
그리고 나는 너무 열심히 노력했다
너무 오래,너무 오래
내가 깨어났을 때 넌 사라졌어
그리고 집으로 돌아가는 길에
우리의 방황하는 눈은 창 유리에 덧없이 만났다
밤 한 블록씩 새겨져 있죠
내가 보물 것 그 무언가
그리고 당신은 그냥 통과 할 수 있습니다
난 그냥 기다릴 에 거짓말
단지 이야기를 듣고 있다면
어떻게 말해야 할지 모르는 것 같은데
오,아무도 나를 사랑합니까?
내가 심해 물었거든
하지만 내 사랑은 나에게 말하지 않을 것이다.