Blue Roses — I Wish I... 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Roses의 노래 "I Wish I..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called you and got what I deserved
Heard that laughing in your words
I wish that I could photograph my moods
Show them to you
Just to prove
Something
Down in the town I’m trying to prove something
But the clock hands won’t move
So I’ll go on singing about the same thing
And reading myself into books
The roadside buildings are black-eyed and aged
They can’t see me anymore
How would I mean anything to anything
Now I am not the hues in your city square puddles?
But when he touched my hand like it was gold
I want to pull away and say
'look, it's only…
It’s only made from plain old skin and bone
Don’t try to give me credit you don’t owe me !'
You’ve got your eye on the door
This is what my life is for now
I’ll pray the you won’t drop your anchor here
We’ll share our anecdotes saved from last time we spoke
We’ll never change
Let’s go out for a drive in your car
We don’t have to go that far
Let’s try to find a road that we don’t know
'Till we don’t know where we are
And I can smell the bonfires in the street
I want to say that I love you… love you
But you’ve got your eye on the door
This is what my life is for now
I’ll pray that you won’t drop your anchor here
we’ll share out anecdotes saved from last time we spoke
We’ll never change
가사 번역
당신을 불러서 내가 받을 자격이 있는 걸 얻었어
그 웃음소리를 들었소
나는 내 기분을 사진 수 있으면 좋겠다
그들에게 보여주세요
그냥 증명하기 위해
뭔가
마을 아래서 뭔가 증명하려고 해요
하지만 시계손은 움직이지 않아
그래서 나는 같은 것에 대해 노래를 부를거야
그리고 책으로 자신을 읽고
길가 건물은 검은 눈 세
그들은 더 이상 나를 볼 수 없다
어떻게 내가 아무것도 의미
이제 나는 당신의 도시 사각 웅덩이의 색상이 아닌가요?
하지만 그가 내 손을 만졌을 때 금처럼
나는 멀리 당겨 말을 할
'봐,그것은 단지…
그것은 단지 평범한 오래된 피부와 뼈로 만든
나한테 빚진 거 아니라고 나한테 인정하려고 하지마!'
당신은 문에 당신의 눈을 가지고있다
이게 내 삶의 목적이야
여기 닻을 놓지 않길 기도하지
우리는 우리가 마지막으로 이야기했을 때 저장된 일화를 공유 할 것입니다
우리는 결코 변화하지 않을 것이다
차 안에서 드라이브 하러 나가자
그렇게 멀리 갈 필요는 없어
우리가 모르는 길을 찾아보자
우리가 어디 있는지 알기 전까진
길거리에서 불난 냄새가 나
당신을 사랑한다고 말하고 싶어요
하지만 당신은 문에 당신의 눈을 가지고있다
이게 내 삶의 목적이야
여기 닻을 놓지 않길 기도하지
우리는 우리가 마지막으로 이야기했을 때 저장된 일화를 공유 할 것입니다
우리는 결코 변화하지 않을 것이다