Blue Sky Boys — In The Hills Of Roane County 가사 및 번역
이 페이지에는 Blue Sky Boys의 노래 "In The Hills Of Roane County"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beautiful hills, in the midst of Roane County
There’s where I have roamed for many long years
There’s where my heart’s been tending most ever
That’s where the first step of misfortune I made
I was about thirty years when I courted and married
Amanda Gilbraith I then called my wife
For some unknown reason her brother Tom stabbed me Just three months later I’d taken Tom’s life
I was captured and tried in the village of Spenser
Not a man in the county would speak one kind word
When the jury came in with the verdict next morning
A lifetime in prison were the words that I heard
When the train pulled out poor mother stood weepin
And sister she sat all alone with a sigh
And the last words I heard was Willie God bless you
Was Willie God bless you, God bless you, good bye
In the scorching hot sand of Bamly I’m working
Yes working and toiling my life all away
They’ll measure my grave on the bank of old Cumberland
Just as soon as I finish the rest of my days
No matter what happens to me in Roane County
No matter how long my sentence may be Boys when you write home from a sturdy old prison
Put one of my songs in your letter for me
가사 번역
아름다운 언덕,로안 카운티 가운데
내가 오랜 년 동안 배회 한 곳이 있습니다
내 가슴이 늘 힘겨웠던 곳이 있어
내가 만든 불행의 첫 번째 단계는 곳이다
나는 약 30 년 동안 구혼하고 결혼했다
아만다 길브라이스 그때 내 아내에게 전화
알 수없는 이유로 그녀의 형제 톰은 불과 3 개월 후 나는 톰의 삶을 촬영했던 나를 찔렀다
난 포획됐고 밀수꾼 마을에서
이 동네에선 그런 말 한 마디도 안 해
다음날 아침 배심원들이 평결을 내리자
평생동안 감옥에서 들었던 말은
기차를 뽑아 때 가난한 어머니는 눈물을 서 있었다
그리고 여동생 그녀는 한숨으로 혼자 앉아 있었다
그리고 내가 들은 마지막 말은 윌리 하나님이 당신을 축복하신 것이 었습니다
윌리 하나님은 당신을 축복,하나님은 당신을 축복,안녕
뜨거운 뜨거운 모래에서 Bamly 내가 일하고 있어요
예 모든 멀리 내 인생을 일하고 괴롭히는
옛 컴벌랜드에서 내 무덤을
남은 여생을 마치자마자
로안 카운티에서 무슨 일이 있어도
아무리 당신이 튼튼한 오래된 감옥에서 집에 쓸 때 내 문장은 소년이 될 수 있습니다 얼마나 오래
네 편지에 내 노래 하나 넣어줘