Bluebottle Kiss — Generic Teen 가사 및 번역

이 페이지에는 Bluebottle Kiss의 노래 "Generic Teen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sitting behind you last night and our conversations died years ago far below
One year we were on the ferry near the harbour bridge and you
Asked me where the planes land…
Well how was I supposed to know?
And I’m the worst conversationalist you’re ever likely to meet
When I’m sweet on someone my words stay clenched right between my teeth
But that was my chance at teenage romance but…
It always took place in my head or on my radio
You were the first you were the worst
It’s clear you could see that you had a hold on me
A hold on me
Hold on

가사 번역

어젯밤 당신 뒤에 앉아서 우리의 대화는 몇 년 전에 끝났어
1 년 동안 우리는 항구 다리 근처 페리에 있었다 그리고 당신
비행기가 어디 착륙했는지 물어봤어요…
내가 어떻게 알았겠어?
난 네가 만날 수 있는 최악의 대화상대야
내가 누군가에 달콤 할 때 내 말은 내 치아 사이에 바로 움찔있어
하지만 그건 내 십대 로맨스에 대한 기회 였지만…
그것은 항상 내 머리 또는 내 라디오에서 일어났다
네가 처음으로 최악이었어
날 붙잡았다는 걸 알 수 있을 거야
나를 잡아
에 잡아