Bluebottle Kiss — Slight Return 가사 및 번역
이 페이지에는 Bluebottle Kiss의 노래 "Slight Return"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was pedal to the metal
I was beating up my radio
I was conquered 'til I saw an ancient hitchhiker
Like an escapee from a rodeo
I said 'I'm heading south'
He said 'Well that suits me just fine
And it don’t matter what road
I’ve got to exercise some demons of mine'
He said 'I haven’t sung a note
Since nineteen seventy three
Still I can leave it just as long as I like
For I know it’d come straight back to me
I took my inspiration
From Dante’s inferno
I’ve got my reservations
About the current state of rock n' roll
So tell me where are you going?
Man you don’t wanna know where I’ve been
I’ve been flogging dead horses
And now I’m sick of paying for my sins'
가사 번역
나는 금속에 페달을했다
내 라디오를 때리고 있었어
고대 히치하이커를 볼 때까지 정복당했습니다
로데오의 도망자처럼
남쪽으로 간다고 했어
그는 잘 나에게 잘 맞는'고 말했다
그리고 그것은 어떤 도로 중요하지 않습니다
내 악마들을 훈련시켜야 해
그는 말했다'나는 메모를 노래하지 않았습니다
19 칠십 세 이후
그래도 내가 원하는 한 그것을 남길 수 있습니다
나는 그것이 나에게 곧장 돌아올 것이라는 것을 알고있다
나는 영감을 얻었다
단테의 지옥
내 예약을 했어
락 앤 롤의 현재 상태에 대해
어디 가는 거야?
내가 어디 있었는지 알고 싶지 않은 남자
나는 죽은 말을 채찍질 해왔다
이젠 죄값 갚는 것도 질렸어