Blueprint — Don't Make Me Laugh 가사 및 번역
이 페이지에는 Blueprint의 노래 "Don't Make Me Laugh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on my grizzly no hesitation
I put my music out instead of waitin'
Everything that you rap about is speculation
You talk about doin' shows but never toured the nation
My reputation wasn’t build by the press
So my records still sell even when I get dissed
I build my rep through hard work
I waited till my name got large first
For what I did to a 16 bar verse
Then I bought a crib, not a car first
I do more before 10:00 am then a lot of dudes do their entire careers
The path of my life is clear
Bully bitch rappers and inspire my peers
I’m not a slave to the stage or the radio
I’m not a follower of the fashion or the trends
My only challenge is to make good records
And be seen as a musician when this ends
You wanna turn rap into high school
You wanna gossip about what I do
Whatever it takes to inspire you
I wish I had something to gain from fighting you
Don’t make me laugh
It’s quite ironic what I see these days
You got an oversize hat but you workin' with a pea brain
Cats that never seen a turntable
Got the nerve to make a song and call it «Go DJ»
When you stop writin' battle raps
People criticize you and say it ain’t raw
We say we want peace
But we voted for a president that only know war
People say producers got soul cause they sample a bunch of soul records
But when you talk from the heart they don’t say you got soul
They say you gettin' too emo and that they don’t get it
I guess only Marvin Gaye can ask questions
The rest of us can only talk about rims spinnin'
As long as we worship material things instead of God
The devil keeps grinnin'
가사 번역
나는 내 그리즐리 주저 아니에요
기다리는 대신 음악을 꺼냈어요
당신이 랩하는 모든 것은 추측입니다
공연에 대해 얘기하지만 국가를 여행한 적은 없어요
내 평판은 언론에 의해 만들어지지 않았습니다
그래서 내 기록은 여전히 내가 흥분 할 때에도 판매
나는 노력을 통해 내 담당자를 구축
내 이름이 먼저 커질 때까지 기다렸다
내가 16 바 구절에 한 일을 위해
그럼 내가 먼저 침대가 아니라 차를 샀다
오전 10 시 전에 나는 많은 친구들이 자신의 전체 경력을 할 다음 더 많은 일을
내 삶의 길은 분명하다
깡패 나쁜 래퍼와 영감 내 동료
무대나 라디오의 노예가 아니에요
나는 패션 또는 트렌드의 추종자 아니에요
내 유일한 도전은 좋은 기록을 만드는 것입니다
이 끝날 때 음악가로 볼 수
랩을 고등학교로 만들고 싶어?
내가 하는 일에 대해 떠벌리고 싶나?
당신에게 영감을 줄 수 있는 모든 것
너와 싸우면서 얻을 게 있었으면 좋겠어
날 웃게 하지 마
참 아이러니하네
모자 큰데 완두콩 뇌랑 일하잖아
턴테이블을 본 적이 고양이
노래를 만들어서"GO DJ"라고 불러»
당신은'전투 랩을 몸부림 중지 할 때
사람들은 당신을 비판하고 원시 아니라고
우리는 평화를 원한다고 말합니다
하지만 우린 전쟁을 아는 대통령에게 투표했어
사람들은 생산자가 영혼의 기록을 샘플로 가져갔다고 해요
하지만 당신이 마음에서 말할 때 그들은 당신이 영혼을 가지고 말을하지 않습니다
그들은 당신이 너무 감정적이어서 그들이 그것을 얻지 못한다고 말합니다
마빈 게이 만이 질문을 할 수 있다고 생각합니다
나머지들은 바퀴에 대해서만 이야기 할 수 있습니다.
우리가 하나님 대신 물질적 것을 숭배하는 한
악마가 계속 웃네