Blues Traveler — 100 Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "100 Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is warm as the day is long
I just got the feeling i can do no wrong
I’ve got a long way to walk
Can’t afford my next meal
I tell a few lies but my hunger is real
And it won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
Mademoiselle tell me do you play
Well, if she shakes her head, well then that’s okay
I watch her walk away in haste
There’s just no accounting for some people’s taste,
And it won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
Big angry man in the doorway there
Just keep on walking like i don’t care
Why you giving such an evil eye
Could it be you were ignored by every passerby
And it won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
Play in the park for tobacco and food
Then i excuse myself but they think i’m rude
Tourist don’t want me to end his show
But this colorful attraction got places to go And it won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
Sit at the pier watch the sun go down
Another lost little boy in a big old town
I want to laugh i want to cry
But no matter how hard i may try
It won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
It won’t mean a thing in a hundred years
No, it won’t mean a thing in a hundred years
가사 번역
태양은 따뜻해요
난 그냥 내가 잘못 할 수없는 느낌을 얻었다
나는 걸을 먼 길을 가지고있다
다음 식사에 돈이 없어서
나는 몇 가지 거짓말을 할 수 있지만 내 굶주림은 진짜입니다
그리고 그것은 백 년 동안 일을 의미하지는 않을 것입니다
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어
마드모아젤,연주하시나요?
머리를 흔들면 괜찮아
난 그녀가 서둘러 걸어보고
어떤 사람들의 취향을 차지할 순 없어,
그리고 그것은 백 년 동안 일을 의미하지는 않을 것입니다
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어
큰 화난 사람이 문앞에
내가 신경 안쓰는 것처럼 계속 걸어가
왜 이렇게 사악한 눈을
그것은 당신이 모든 통행인에 의해 무시되었을 수 있습니까
그리고 그것은 백 년 동안 일을 의미하지는 않을 것입니다
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어
담배 및 음식을 위해 공원에서 놀기
그럼 나는 자신을 용서하지만 그들은 내가 무례하다고 생각
관광은 내가 그의 쇼를 끝내기를 원하지 않는다
그러나 이 다채로운 매력은 갈 장소를 얻고 백 년 안에 일을 의미하지 않을 것입니다
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어
태양이 내려가는 부두 시계에 앉아
큰 늙은 마을에서 또 다른 잃어버린 어린 소년
나는 울고 싶어 웃고 싶어
하지만 아무리 노력해도
백년 후엔 아무 의미도 없어
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어
백년 후엔 아무 의미도 없어
아니,백년 후엔 아무 의미도 없어