Blues Traveler — All Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "All Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time the water breaks and soaks me to the bone
I remember what I left behind by sailing off alone
Pitch and yaw through hurricane, my position is unknown
And the bell rings seven times
Salted brine, I drink it down and breathe it through my nose
No sign of land but I hang on and do my best to close
But the swirling tidal undertow keeps pulling me below
And the bell rings seven times
All hands left on deck
An icy rest is waiting at the bottom of the sea
She’s tried her best to take me as I struggle to get free
But while I have a breath to breathe, she isn’t taking me And the bell rings seven times
All hands left on deck
No hope of rescue
No hope of dry ground
The siren calls all souls on board
To follow her down
Swirling silently beneath the noise and light up there
Push past the frozen arms and legs, ignore the lifeless stare
I grab a line that pulls me up for a precious gasp of air
And the bell rings seven times
All hands left on deck
가사 번역
물이 끊겨서 뼈에 날 물고 늘어질 때마다
나는 혼자 항해에 의해 뒤에 남겨진 것을 기억한다
태풍을 통해 피치와 요,내 위치는 알 수 없습니다
그리고 종은 일곱 번 울립니다
소금물 소금물,나는 그것을 아래로 마시고 내 코를 통해 호흡
땅 흔적은 없지만,내가 꽉 붙잡고 최선을 다해 닫아줄게.
그러나 급물 소용돌이 소용돌이는 아래 나를 끌어 유지합니다
그리고 종은 일곱 번 울립니다
모든 손이 갑판에 남아 있습니다
이 바다 밑에서 기다리는 얼음 휴식
그녀는 내가 자유를 얻기 위해 투쟁 나를 데리고 그녀의 최선을 시도
하지만 숨을 쉴 수 있는 동안,그녀는 나에게 7 번이나 종을 치지 않아요.
모든 손이 갑판에 남아 있습니다
구출 희망 없음
건조한 지상의 희망 없음
사이렌은 선상에서 모든 영혼을 호출
그녀를 따라 아래로
소음 아래 조용히 소용돌이 치고 거기에 불이 켜집니다
냉동 팔과 다리 과거 밀어 생명이없는 응시를 무시
나는 공기를 빨아 나를 끌어 라인을 잡아
그리고 종은 일곱 번 울립니다
모든 손이 갑판에 남아 있습니다