Blues Traveler — Big City Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Big City Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got one boy
With your right hand
And the other one
You hail a taxi cab
Big city girls you make a mess out of me
Now I’m on my way back down to New Orleans
You got a nice car
From a rich man
With a gold watch
And a fake tan
Big city girls you make a mess out of me
Now I’m on my back down to Tennessee
Big city days
Seeing if it pays
Barely rescued by the hell you’re going to raise
She’s going to roll you
Through the wasteland
While she takes you
To see the latest band
Big city girls you make a mess out of me
But I’m on my way back down to the Florida Keys
She’ll tip your last cash
Past a velvet rope
And you’ve got to crash
Cause it’s your only hope
Big city girls you make a mess out of me
But I’m on my way back home to New Orleans
Big city days
Seeing if it pays
Barely rescued by the hell you’re going to raise
Big city night
Hanging on too tight
But she takes my hand and I give up the fight
She’s got one eye
On the next bar
And the other one
On exactly who you think you are
Big Apple girls you make a mess out of me
South Jersey girls you make a mess out of me
Hill Country girls you make a mess out of me
Rocky Mountain Girls you make a mess out of me
Sweet Valley you make a mess out of me
Big Easy girls you make a mess out of me
Little easy girls you make a mess out of me
Any easy girls you make a mess out of me
But I always come back home to New York City
가사 번역
아들 하나
오른손으로
그리고 다른 하나
당신은 택시 택시 우박
큰 도시 여자 당신은 나를 밖으로 엉망
이제 뉴올리언스로 가는 길이야
차 멋지네
부잣집에서
금 시계를 가진
그리고 가짜 황갈색
큰 도시 여자 당신은 나를 밖으로 엉망
지금은 테네시로가는 중이고
큰 도시의 날
그것이 지불하는 경우보기
네가 키울 지옥에서 간신히 구출됐어
그녀는 당신을 롤 것입니다
황무지를 통해
그녀가 당신을 데려가는 동안
이 최신 밴드를 보려면
큰 도시 여자 당신은 나를 밖으로 엉망
플로리다 키로 가는 길이야
그녀는 당신의 마지막 현금을 팁 수 있습니다
과거 벨벳 로프
그리고 당신은 충돌 할 수있어
그게 유일한 희망이니까
큰 도시 여자 당신은 나를 밖으로 엉망
하지만 난 뉴올리언스로 돌아가는 중이야
큰 도시의 날
그것이 지불하는 경우보기
네가 키울 지옥에서 간신히 구출됐어
큰 도시의 밤
너무 꽉 매달려
하지만 그녀는 내 손을 잡고 나는 싸움을 포기
그녀는 한 눈을 가지고있다
다음 바에서
그리고 다른 하나
정확히 당신이 생각하는 사람
큰 애플 여자 당신은 나를 밖으로 엉망
사우스 저지 걸스 당신은 나를 밖으로 엉망
힐컨트리 걸스 당신은 나를 밖으로 엉망
록키 마운틴 걸스 당신은 나를 밖으로 엉망
달콤한 계곡 당신은 나를 밖으로 엉망
큰 쉬운 여자 당신은 나를 엉망으로 만들
아주 쉬운 여자들...
어떤 쉬운 여자든지 당신은 나를 엉망으로 만듭니다
하지만 난 항상 뉴욕으로 돌아와