Blues Traveler — Hearts Are Still Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Hearts Are Still Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I arrive
Same destination always at different times
Our love a passing train
I was there all along
Hoping that you’d see me Amazed you could leave me alone
Can any love remain?
But our hearts are still awake
Despite the time and spaces
And all the give and take
And loneliness that tests our souls
The ache for you, it lets me know
That I still can’t let go Of the dream that our love could make
'Cause our hearts are still awake
oh oh oh oh I want to walk away
But the strength of your arms around me Makes me stay
My love can’t fade
I was a wayward gypsy, never thought you’d miss me Thought I was alone, but you became my home
And now I know you’re afraid
But our hearts are still awake
Despite the time and spaces
And all the give and take
And loneliness that tests our souls
The ache for you, it lets me know
That I still can’t let go Of the dream that our love could make
'Cause our hearts are still awake
oh oh oh oh Hearts are still awake
oh oh oh oh But there’s pain and distraction
That tires at our hope
Don’t we deserve to have a little faith?
But our hearts are still awake
Despite the time and spaces
And all the give and take
And loneliness that tests our souls
The ache for you, it lets me know
That I still can’t let go Of the dream that our love could make
'Cause our hearts are still awake
oh oh oh oh Hearts are still awake
You and I arrive
At the same destination
But always at a different time.
가사 번역
당신과 나는 도착한다
항상 다른 시간에 같은 목적지
우리의 사랑은 지나가는 기차
나는 모든 함께 있었다
당신이 나를 볼 것이라고 희망 당신은 나를 혼자 떠날 수 깜짝 놀라게했다
어떤 사랑이 남아있을 수 있습니까?
그러나 우리의 마음은 여전히 깨어 있습니다
시간과 공간에도 불구하고
그리고 모든주고 걸릴
그리고 우리의 영혼을 시험하는 외로움
당신을 위한 고통,그것은 저를 알고 있습니다
난 아직도 꿈을 놓아줄 수 없어
우리 심장은 아직도 깨어있으니까
오 오 오 오 나는 떠나고 싶어
하지만 내 주변의 팔의 힘은 내가 머물 수 있습니다
내 사랑은 사라질 수 없다.
나는 집시 양쪽으로,당신은 내가 혼자 생각했다 놓칠 거라고 생각하지 않았다,하지만 당신은 내 집이되었다
그리고 지금 난 당신이 두려워 알고있다
그러나 우리의 마음은 여전히 깨어 있습니다
시간과 공간에도 불구하고
그리고 모든주고 걸릴
그리고 우리의 영혼을 시험하는 외로움
당신을 위한 고통,그것은 저를 알고 있습니다
난 아직도 꿈을 놓아줄 수 없어
우리 심장은 아직도 깨어있으니까
오,오,오,마음은 여전히 깨어
오 오 오 오,하지만 고통과 산만이있다
우리의 희망에 그 타이어
우리는 약간의 믿음을 가질 자격이 없습니까?
그러나 우리의 마음은 여전히 깨어 있습니다
시간과 공간에도 불구하고
그리고 모든주고 걸릴
그리고 우리의 영혼을 시험하는 외로움
당신을 위한 고통,그것은 저를 알고 있습니다
난 아직도 꿈을 놓아줄 수 없어
우리 심장은 아직도 깨어있으니까
오,오,오,마음은 여전히 깨어
당신과 나는 도착한다
같은 목적지에서
하지만 항상 다른 시간에.