Blues Traveler — The Best Part 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "The Best Part"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well what do you know here we are again
Been a long time I can’t remember when
Well I wrote another one and I guess who it’s for
Don’t mind if I 'm embarrassed I can’t take it anymore
You know I travel the world but I don’t go no place
And I got you to blame and the smile on your face
You know I look in your eyes I see a part of me there
So excuse my directness, but I just don’t care
What I think I’m talking about is a last ditch chance
Don’t care about the likelihood or circumstance
It seems I am still here and I am waiting for you
And I’ve no reason no time and an excellent view
Of your eyes in my head and it’s killing me But the possibilities are thrilling me So I guess I’ll sit right here with nothing better to do And to top it all of you know the best part is…
I’m gonna let you on in on a big surprise
My heart is where the eagle flies
Yeah I’m the master of my destiny
That’s why I need you right here with me You see I’ve come to learn that without you around
I might as well be standing on the ground
And with you with me and with me with you
There’s not a goddamn thing thar we could not do
I’m not talking about us never being alone
I’m just suggesting we make the world our home
You’ve got to fly free and so do I And this way we’d never need to say good-bye
But instead things like «see you soon»
And «explore and play»
And «the one you love is not far away»
«But safe in your heart to see you through»
And to top it all of you know the best part is that I
I’m gonna take you take you by the hand
You know even General Custer had to make a stand
I’ll drop in from the skies or I’ll move in slow
But there’s so damn much that I want you to know
So take a look around you tell me what do you see?
Then take those eyes and take a look at me You know you see things that others don’t
So if you think I’ll go away, I won’t
You see my engine’s blown and it is time to punt
And there’s an element of danger pulling off this stunt
But the survey says that I don’t seem to mind
And you’re the adventure I’m trying to find
There’s a whole lot of things that other people have said
But I don’t care if I’m correct or if it’s all in my head
So damn the torpedoes and cock a doodle-doo!
And to top it all of you know the best part is…
That I love you
I’m singing I love you
Please, I’m down on my knees
In the north and the south and the east and the west
Make it the very, very, very
best best part best part
가사 번역
그럼 당신은 여기에서 무엇을 알 수 있습니까 우리는 다시
오랜만이야 언젠지는 기억이 안 나
그럼 난 다른 하나를 쓰고 난 그것을 위해 누가 추측
내가 더 이상 참을 수 없다는 게 부끄럽든 말든
내가 세계를 여행한다는 건 알지만 난 아무데도 안 가
그리고 나는 당신을 비난하고 당신의 얼굴에 미소를 얻었다
네 눈을 보면 내 일부가 보여
그래서 내 직접을 실례합니다,하지만 난 그냥 상관 없어
내가 말하는 건 마지막 도랑의 기회야
가능성 또는 상황에 대해 걱정하지 마십시오
내가 여기 아직도 것 같다 나는 당신을 기다리고 있어요
그리고 나는 아무 이유없이 시간과 훌륭한 전망을 가지고 있지 않습니다
내 머릿속에 있는 네 눈빛이 날 죽이는데 그 가능성은 날 흥분하게 해…
깜짝 놀라게 해주지
내 마음은 독수리가 날아가는 곳
그래,난 내 운명의 주인이야
그 이유는 내가 필요 당신이 여기 나와 함께 당신이 볼 나는 것을 알지 않고 주위에 당신
차라리 땅에 서 있는 게 낫겠어
너와 나와 함께
우리가 할 수 없는 건 아무것도 없어
우리 둘만 있는 게 아니라
난 그냥 우리가 세상을 우리의 집으로 만들어 제안하는거야
넌 자유롭게 날아야 해 그러니 나랑 이렇게 하면 작별인사는 안해도 돼
그러나 대신"곧 당신을 만나십시오»
그리고"탐색 및 재생»
그리고"당신이 사랑하는 사람은 멀리 떨어져 있지 않습니다»
"하지만 당신의 마음 속에 당신을 통해 볼 수 있습니다»
제일 중요한 건 내가
널 손으로 데려갈게
커스터 장군 조차도
하늘에서 내려가지 않으면 천천히 움직인다
하지만 네가 알아줬으면 하는 게 너무 많아
그래서 주위를 둘러보세요 당신이 무엇을 볼 수 있는지 말해?
그런 다음 그 눈을 가지고 나를 봐 당신은 당신이 다른 사람들이하지 않는 일을 볼 알고있다
그래서 만약 내가 떠날거라 생각한다면,
내 엔진이 날아왔고 이제는 펑
그리고 위험한 요소가 이 스턴트를
하지만 조사는 내가 신경 쓰지 않는 것 같다 말한다
넌 내가 찾으려는 모험이고
다른 사람들이 했던 말들은
하지만 내가 옳든,머리든 상관 안 해
그래서 빌어 먹을 어뢰와 낙서 빌어 먹을!
제일 중요한 건…
당신을 사랑한다는 것
내가 당신을 사랑 노래 해요
제발,난 무릎 꿇고 있어
북쪽과 남쪽 그리고 동쪽 그리고 서쪽
그것을 아주,아주,아주 만드십시오
제일 제일 부분 제일 부분