Blues Traveler — The Poignant & Epic Saga Of Featherhead & Lucky Lack 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "The Poignant & Epic Saga Of Featherhead & Lucky Lack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember hearing a story
About a girl who wanted to fly
Something about dreams as fragile as bubbles
Well perhaps it won’t apply
It seems she’d flap her arms every day and every night
As hard and as long as she could
She knew her dream needed all the love she could give it For it to do her any good
One night her heart spoke in a dream
It told her if you really love this believe, because
It takes the guiltiest of eyes
To condemn the man who dies
It takes a thousand of his best spies
To expose as many lies
It could take weeks for me to say
How it’ll take forever to go away
And it takes everything you have
Everything to be in love
Well across the street there lived a little boy
Sad disfigured child with two humps on his back
Pitiful autistic little mess in a wheelchair
The other kids all named him Lack
But Lack started to take an interest
In that girl across the way
He’d watch in amazement from his window
While she flapped her arms
And that’s how they’d spend their days
She’d soon inspire him to stand
That girl everyone called Featherhead
Made him clearly understand
That
It takes the guiltiest of eyes
To condemn the man who dies
It takes a thousand of his best spies
To expose as many lies
It could take weeks for me to say
How it’ll take forever to go away
And it takes everything you have
Everything to be in love
Soon Lack could walk and talk and hide his humps
And people realized how clever he could be Feather still dreaming about the skies
Unaware of how in love Lack was with she
One day she quit flapping her arms at last
Convinced that she’d accomplished nothing at all
When Lack heard this he ran, not walked to her house
And he begged her, yes he begged her not to let Rome fall
He said «Everything I am now is for and because of you
You see I understand your secret and I swear to God it’s all true»
It takes the guiltiest of eyes
To condemn the man who dies
It takes a thousand of his best spies
To finally realize
That it takes the strength of Samson’s hair
To enter if you dare
And it takes Icarus in flight
To provoke the gods to fight
It could take weeks for me to say
And it’ll take forever to go away
And it takes everything you have
Everything to be in love
Well time wears on, and soon Featherhead and Lack had to grow up Featherhead didn’t quit and would be finishing flight school soon
She works for NASA exploring space
Flying regularly to Jupiter’s seventh moon
Lack defying all laws of gravity and otherwise flew away
You see those humps on his back grew into great big gossamer wings
He changed his name to Luck because he had so much
He still flies where he’s needed, doing all sorts of nifty and amazing things
From time to time they meet up in the sky to celebrate
Tax dollars and miracles can let the weirdest people date
It takes the guiltiest of eyes
To condemn the man who dies
It takes a thousand of his best spies
To expose as many lies
It could take weeks for me to say
How it’ll take forever to go away
And it takes everything you have
Everything to be in love
I remember hearing a story…
가사 번역
나는 이야기를 듣고 기억
날고 싶은 여자에 대해
거품처럼 허약해진 꿈에 대해 뭔가
아마도 그것은 적용되지 않을 것입니다
매일 밤마다 팔을 펄럭이는 것 같아
열심히 그리고 그녀가 할 수 있는 한
그녀는 그녀의 꿈이 그녀에게 좋은 일을 위해 그녀가 그것을 줄 수있는 모든 사랑이 필요 알고 있었다
어느 날 밤 그녀의 마음은 꿈에서 말했다
당신이 정말로 사랑한다면 그것은 그녀에게 말했다.
그것은 눈의 길밀이 걸립니다
죽는 사람을 비난하기 위해
그의 최고의 스파이가 수 천명이나 됩니다
많은 거짓말을 폭로하기 위해
몇 주가 걸릴 거예요
멀리 갈 영원히 걸릴 것입니다 방법
그리고 그것은 당신이 가진 모든 것을합니다
사랑에 빠질 모든 것
길 건너편에는 어린 소년이 살았다
슬픈 흉포 아 가 두 개의 겸 에 그 시
불쌍한 자폐증 작은 혼란에 휠체어
다른 아이들은 모두 그 부족 이름
그러나 부족 관심을 가지고 시작
길 건너 그 여자
그는 그의 창문에서 놀람을 볼 것입니다
그녀는 그녀의 팔을 펄럭 동안
그리고 그들은 그들의 일을 보낼 것입니다 방법입니다
그녀는 곧 그를 서서 영감을 것입니다
페더헤드라는 여자애
그를 명확하게 이해하게했다
그
그것은 눈의 길밀이 걸립니다
죽는 사람을 비난하기 위해
그의 최고의 스파이가 수 천명이나 됩니다
많은 거짓말을 폭로하기 위해
몇 주가 걸릴 거예요
멀리 갈 영원히 걸릴 것입니다 방법
그리고 그것은 당신이 가진 모든 것을합니다
사랑에 빠질 모든 것
곧 걸어 이야기하고 자신의 혹을 숨길 수 부족
그리고 사람들은 그가 여전히 하늘에 대해 꿈 깃털이 될 수있는 방법을 영리한 깨달았다
사랑의 부족이 그녀와 함께 얼마나 모르고
어느 날 그녀는 마침내 그녀의 팔을 펄럭 종료
그녀는 아무것도 성취하지 못했다고 확신했다
부족이 들었어요 때 그는 실행,그녀의 집에 걸어하지
그리고 그는 그녀에게 간청,그래 그는 로마를 떨어지지 못하게 그녀에게 간청했다
그는"내가 지금 있는 모든 것은 너 때문에"라고 말했다
당신은 내가 당신의 비밀을 이해하고 하나님 께 맹세 참조 그것은 모든 사실»
그것은 눈의 길밀이 걸립니다
죽는 사람을 비난하기 위해
그의 최고의 스파이가 수 천명이나 됩니다
마침내 깨닫기 위해
삼손의 머리카락의 힘이
당신이 감히 경우 입력
그리고 그것은 비행 이카루스 걸립니다
신들을 자극해서 싸우려고
몇 주가 걸릴 거예요
그리고 그것은 영원히 사라질 것입니다
그리고 그것은 당신이 가진 모든 것을합니다
사랑에 빠질 모든 것
잘 시간에 착용,곧 페더 헤드와 부족은 페더 헤드가 종료되지 않았고 곧 비행 학교를 마무리 될 것 성장했다
그녀는 NASA 우주 탐험을 위해 일합니다
목성의 일곱 번째 달에 정기적으로 비행
중력의 모든 법을 무시하는 부족과 그렇지 않으면 멀리 날아 갔다
당신은 그의 등에 그 혹이 큰 큰 고스 세머 날개로 성장 참조하십시오
그는 너무 많은 것을 가지고 있었기 때문에 그의 이름을 행운으로 바꿨습니다
그는 여전히 멋진 놀라운 것들을 모든 종류의 일을,필요한 곳에 날아
때때로 그들은 축하하기 위해 하늘에서 만날
세금 달러와 기적은 이상한 사람들이 날짜 할 수 있습니다
그것은 눈의 길밀이 걸립니다
죽는 사람을 비난하기 위해
그의 최고의 스파이가 수 천명이나 됩니다
많은 거짓말을 폭로하기 위해
몇 주가 걸릴 거예요
멀리 갈 영원히 걸릴 것입니다 방법
그리고 그것은 당신이 가진 모든 것을합니다
사랑에 빠질 모든 것
나는 이야기를 듣고 기억…