Blues Traveler — Twelve Swords 가사 및 번역
이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Twelve Swords"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I stand and alas, of a warrior’s class
Apprentice turned sorcerer I I have seen many wars end, made the battle, my friend
None am I afraid to defy
I’ve done as I please yet I fall to my knees
Weak and bleeding sure that I am through
And as I lay there to die I can see the night sky
And suddenly I’m thinking of you
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I’m wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
On my twelve swords I’m yours
Until you need me no more
And I’ll wish away 'til morning
Like a harvested husk another city sacked at dusk
The rampaging conquest goes well
But I can not erase the memory of our embrace
Without you I’d’ve died where I fell
And I must ask again is the battle, my friend
What will my life and sorcery be?
I only know this is true that indeed I love you
And I ask by the first star I see
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I am wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
Does the crescent moon rise by the light of your eyes?
Can you see the star that I am wishing on?
And is it shining as bright from where you see it tonight?
And does the love that you feel make you strong?
On my twelve swords I am yours
Until you need me no more
And I’ll wish away 'til morning
And I’ll wish away 'til morning
가사 번역
여기에 내가 서서 아아,전사의 클래스
견습생이 마법사를 돌았 다 나는 많은 전쟁이 끝난 것을 보았고,전투를 벌였다.
반항하는 것을 두려워하지 않는다
나는 내가 아직 내 무릎에 떨어 원하는대로 했어
약하고 출혈 내가 통해 확신
내가 거기 누워 죽을 때 나는 밤 하늘을 볼 수 있습니다
그리고 갑자기 나는 당신을 생각 해요
초승달은 당신의 눈빛에 의해 상승 하는가?
내가 바라는 별을 볼 수 있니?
오늘 밤 어디서 보는지 밝게 빛나고 있는 거야?
그리고 당신이 느끼는 사랑은 당신을 강하게 만듭니까?
내 열두 칼에 나는 당신입니다
날 더 이상 필요로 하지 않을 때까지
그리고 나는'아침 때까지 멀리 바랍니다
수확된 껍질처럼 황혼에 잘린 또 다른 도시처럼
만연 정복 잘 간다
그러나 나는 우리의 포옹의 메모리를 지울 수 없습니다
네가 없었으면 난 죽었을 거야
그리고 다시 묻고 싶은건 전투야,친구
내 삶과 마법은 무엇을 할 것인가?
나는 이것이 실제로 내가 당신을 사랑한다는 사실 만 알고 있습니다
그리고 내가 볼 수있는 첫 번째 스타에 의해 물어
초승달은 당신의 눈빛에 의해 상승 하는가?
내가 바라는 별을 볼 수 있니?
오늘 밤 어디서 보는지 밝게 빛나고 있는 거야?
그리고 당신이 느끼는 사랑은 당신을 강하게 만듭니까?
초승달은 당신의 눈빛에 의해 상승 하는가?
내가 바라는 별을 볼 수 있니?
오늘 밤 어디서 보는지 밝게 빛나고 있는 거야?
그리고 당신이 느끼는 사랑은 당신을 강하게 만듭니까?
내 열두 칼에 나는 당신입니다
날 더 이상 필요로 하지 않을 때까지
그리고 나는'아침 때까지 멀리 바랍니다
그리고 나는'아침 때까지 멀리 바랍니다