Blues Traveler — Whoops 가사 및 번역

이 페이지에는 Blues Traveler의 노래 "Whoops"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Have you ever seen an atom
Little bits of everything floating by Take a good look at them
Collectively they compose all you see including your eye
Brilliant puzzle
A living Rubix Cube we think we can figure out and solve
But we’re just monkeys
Scratching our heads trying to open our ears
To a chord that just won’t seem to resolve
And we call it wisdom
Yes intellect in our truest sense of the word
You see for us security means a harmony
According to only what we have heard
And this along and nothing less
Will ease our heart and our mind
In the hopes that in feeling free we’ll reach paradise
On that hilltop we’re still trying to find
But the possibility exists no matter how scary it may seem
That paradise was once the world and it wasn’t just a dream
The earth was our heaven and we didn’t know there were rules for us to break
And maybe now we’ll find out too late what a clever hell we can make
Whoops
Whoops
In this corner
Weighing in at almost every weight imaginable…
Life, and all that surrounds it And in this corner
Weighing in at well, not really very much of anything;
A very sound and user friendly idea
On finally bringing that pesky mountain to Mohammed
Gentlemen at the sound of the harmonica solo you may come out fighting
Take a look at the horizon
Quiet and still
You know there used to be bison
Gentlemen you may fire at will
They say this land won’t go to waste
But you gotta wonder how
You know we’re chopping down the air we breathe
As fodder for the cow
That’s right so we can eat well
Yes and starve to death
And say there’s nothing we can do Because we really don’t want to do a goddamn thing
Look I’m shrugging and so are you
We can imagine the straightest of lines
But our fingers can’t control the pen
And it’s this frustration that yields relief
As we say we’re just mortal men
And that means we get to torture a chimpanze
And infect him with disease
Because he screams just like a human child
While we study his desperate pleas
But the possibility exists no matter how scary it may seem
That paradise was once the world and it wasn’t just a dream
The earth was our heaven and we didn’t know there were rules for us to break
And maybe now we’ll find out too late what a clever hell we can make
Whoops
Whoops
While we’re on the subject you know my conscience hurts
And it will not go away
So please concoct me some pill I can take
While I think of something clever to say
So I can look in my mirror made of polished glass
And find no need to cringe
And forget that sinking feeling I’m a dinosaur
Out on his drunken last binge
…from fossil to fossil
Dust to dust
I’ll see you all in the earthy crust
Whoops
Whoops

가사 번역

원자를 본 적이 있습니까
에 의해 부동 모든 것을 조금 그들을 잘 봐
집단적으로 그들은 당신이 당신의 눈을 포함하여 볼 수있는 모든 구성
브릴리언트 퍼즐
살아있는 루빅스 큐브 우리는 우리가 파악하고 해결할 수 있다고 생각
그러나 우리는 단지 원숭이입니다
우리의 귀를 열려고 우리의 머리를 긁적
그냥 해결되지 않는 화음에
그리고 우리는 그것을 지혜라고 부릅니다
단어의 우리의 진정한 의미에서 예 지성
당신은 미국 보안을 위해 볼 하모니를 의미
단지 우리가 듣고 무엇에 따르면
그리고이 함께 아무것도 덜
우리의 심혼 및 우리의 마음을 편해질 것입니다
자유롭고 희망찬 곳에서 우리는 낙원에 도달 할 것입니다
그 언덕에서 우리는 여전히 찾기 위해 노력하고 있습니다
그러나 가능성은 상관없이 보일 수 있습니다 얼마나 무서운 존재하지 않습니다
그 낙원은 한때 세계 였고 그것은 단지 꿈이 아니었다
지구는 우리의 천국이었고,우리는 우리가 휴식 할 규칙이 있었다 몰랐다
그리고 어쩌면 지금 우리는 우리가 할 수있는 영리한 지옥을 너무 늦게 찾을 수 있습니다
웁스
웁스
이 구석에서
상상할 수 있는 거의 모든 무게에서 무게 측정…
생명,그리고 모든 것을 둘러싸고 이 코너
잘 무게,정말 아무것도 아주 많이;
매우 소리와 사용자 친화적 인 아이디어
마침내 모하메드에 그 성가신 산을 가져 오는에
하모니카 솔로의 소리에 나와 싸워라
수평선 좀 봐
조용하고 여전히
들소였던거 알지?
여러분 마음대로 발사하세요
이 땅은 낭비 안 할 거래
하지만 당신은 어떻게 궁금 해
우리가 숨쉬는 공기를 말리고 있는 거 알지?
소에 대한 사료로
우리가 잘 먹을 수 있도록 맞아
그래,굶어죽겠지
우리가 할 수 있는 건 아무것도 없다고 해 왜냐면 우린 정말로 빌어먹을 일을 하기 싫거든
난 어깨를 으쓱하고 너도 그래?
우리는 가장 똑바로 라인을 상상할 수 있습니다
그러나 우리의 손가락은 펜을 통제할 수 없습니다
그리고 그것은 구제를 산출이 좌절입니다
우리가 말하는 것처럼 우리는 단지 인간입니다
그리고 그것은 우리가 올림픽을 고문 할 수 있다는 것을 의미합니다
그리고 질병으로 그를 감염
인간 아이처럼 소리를 지르니까
우리는 그의 절망적 인 탄원을 연구하는 동안
그러나 가능성은 상관없이 보일 수 있습니다 얼마나 무서운 존재하지 않습니다
그 낙원은 한때 세계 였고 그것은 단지 꿈이 아니었다
지구는 우리의 천국이었고,우리는 우리가 휴식 할 규칙이 있었다 몰랐다
그리고 어쩌면 지금 우리는 우리가 할 수있는 영리한 지옥을 너무 늦게 찾을 수 있습니다
웁스
웁스
우리가 주제에있는 동안 당신은 내 양심이 상처를 알고있다
고 그것은 멀리 가지 않을 것이다
그러니 내가 먹을 수 있는 약 좀 주겠나?
나는 영리한 뭔가 생각하는 동안
그래서 나는 광택 유리로 만든 내 거울을 볼 수 있습니다
그리고 싫증이 나다 할 필요를 찾을 수 없습니다
그리고 침몰하는 느낌을 잊으십시오 나는 공룡입니다
그의 술취한 마지막 파티 아웃
...화석에서 화석까지
먼지에 먼지
나는 흙 껍질에 모두 당신을 볼 수 있습니다
웁스
웁스