BLUME — Alone 가사 및 번역

이 페이지에는 BLUME의 노래 "Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The time fades away, only pain remains;
So I’ll walk alone just like a ghost
In this blue shade I make my day
Hiding my rage behind black sunglasses
All my wounds are still open
And my heart’s completely broken;
I’m the king of a desperate land
I’m the shadow of myself
Like Macbeth or Mister Lear
I’m the man who lives in fear
Where have the days of glory gone?
When has this torment begun?
The stars look down from the empty space
Staring at me like an idiot crowd;
Beneath those evil skies my body lies
Kissing the ground, still searching for darkness
All my wounds are still open
And my heart’s completely broken;
I’m the king of a desperate land
I’m the shadow of myself
Like Macbeth or Mister Lear
I’m the man who lives in fear
Where have the days of glory gone?
When has this torment begun?

가사 번역

시간은 멀리 페이드 만 통증이 남아있다;
그래서 나는 유령처럼 혼자 걸을 것이다
이 푸른 그늘에서 나는 나의 날을 만든다
검은 색 선글라스 뒤에 내 분노를 숨기기
내 상처는 다 열렸어
심장이 완전히 망가졌어요;
난 절박한 땅의 왕이다
나는 내 자신의 그림자입니다
맥베스나 리어 씨처럼
난 두려움 속에 사는 사람이야
영광의 날이 어디로 갔죠?
이 고통이 언제 시작 되었습니까?
별들은 빈 공간에서 내려다보입니다
날 바보처럼 쳐다보는 사람들;
그 악한 하늘 아래 내 몸은 거짓말
땅에 키스하고,여전히 어둠을 찾고
내 상처는 다 열렸어
심장이 완전히 망가졌어요;
난 절박한 땅의 왕이다
나는 내 자신의 그림자입니다
맥베스나 리어 씨처럼
난 두려움 속에 사는 사람이야
영광의 날이 어디로 갔죠?
이 고통이 언제 시작 되었습니까?