Blumentopf — Du sagst mir 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Du sagst mir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roger
Manchmal lass ich viel zu schnell mein Kopf häng,
Würd am liebsten meine Sachen packen und davon renn`.
Manchmal ist die ganze Welt einfach zum kotzten
und ich erwisch mich selbst noch beim blöd glotzen.
Manchmal geht alles schief, egal wie mans probiert
und manchmal ist alles mies, dann kommst du nach Haus zu mir.
Du sagst mir.
Junge bleibt cool, da kann man nichts tun, ruhig Blut, alles wird gut.
Immer wieder sagst mir.
Junge relax, denn der Stress macht dir nur Falten und son anderern Dreck.
Du sagst mir.
Junge bleibt cool, da kann man nichts tun, ruhig Blut, alles wird gut.
Immer wieder sagst mir.
Macht dir kein Kopf, keine Panik ey, du schaffst es schon noch.
Holunder
Ja es ist oft zum verzweifeln, ich bin mit nichts zufrieden,
wenn ich doppel 6 hab, dann frag ich mich warum ist es nicht die 7?
Ich bin viel zu kritisch, am meisten bei mir selbst.
Ganze Songs wandern in den Müll, weil mir ne Zeile nicht gefällt.
Aber kein Problem du hollst mich da raus
und gibst mir Unterstützung, egal wo ich sie brauch.
Denn ich mach mir auch Sorgen, wenn es grade mal gut läuft,
bin kein Pessimist, nur Skeptiker auf Gutdeutsch.
Egal wie ich es dreh, egal wie ich es mach.
Ich seh immer beide Seiten, wie in Liebe&Hass.
Warum kann ich mich nicht einfach mal freun?
Wir ham schon mehr erreicht, als die meisten nur träum.
Doch Erfolg und Fanpost helfen nicht weiter,
schwieriger als Kritiker ist es sich selbst zu begeistern.
Doch kurz bevor ich aufgeb und es nicht mehr versuch.
Schöpf ich neuen Mut und der Grund dafür bist du.
Du sagst mir.
Junge bleibt cool, da kann man nichts tun, ruhig Blut, alles wird gut.
Immer wieder sagst mir.
Junge relax, denn der Stress macht dir nur Falten und son anderern Dreck.
Du sagst mir.
Junge bleibt cool, da kann man nichts tun, ruhig Blut, alles wird gut.
Immer wieder sagst mir.
Macht dir kein Kopf, keine Panik ey, du schaffst es schon noch.
Roger
Immer wieder.
Mach ich genau den gleichen Fehler.
Immer wieder.
Seh ich nur das Ziel das ich verfehlt hab.
Immer wieder.
Flipp ich aus, wenn was nicht hin haut.
Immer wieder.
Merk ich genau, wie sehr ich dich brauch.
Manchmal haut garnichts hin, egal was ich auch mach.
Doch alles halb so schlimm, weil ich weiß, dass ich dich hab.
가사 번역
로저
때때로 나는 내 머리가 너무 빨리 걸어 보자,
짐 싸서 도망가고 싶어요
가끔은 온 세상이 토할 때도 있어
그리고 나는 아직도 나 자신이 바보 쳐다보고 잡을 수있어.
때로는 망이 어떻게 시도하든 모든 것이 잘못됩니다
그리고 때로는 모든 것이 나쁜,당신은 나에게 집으로 온다.
당신이 말해.
소년은 진정 유지,당신이 할 수있는 아무것도,진정,모든 것이 잘 될 것입니다.
또 다시 말해.
긴장은 단지 당신을 주름과 다른 먼지 시키기 때문에,젊은 이완하십시오.
당신이 말해.
소년은 진정 유지,당신이 할 수있는 아무것도,진정,모든 것이 잘 될 것입니다.
또 다시 말해.
걱정 마,당황하지 마,괜찮을거야.
엘더베리
예,그것은 절망에 종종,나는 아무것도 만족 아니에요,
나는 이중 6 이있는 경우,나는 왜 7 이 아닌 궁금해?
나는 나 자신의 대부분,너무 비판적이다.
노래 전체가 쓰레기로 가 난 선을 싫어하거든
하지만 문제 당신은 거기에 저를 얻을 수 없습니다
그리고 내가 필요한 곳마다 나를 지원합니다.
나는 또한 그것이 잘 될 때 걱정이기 때문에,
나는 좋은 독일어 비관론자,그냥 회의론자 아니에요.
내가 어떻게 돌리든 내가 어떻게 하든
난 항상 양쪽을 참조,사랑&증오에서와 같이.
왜 그냥 프레운 수 없습니다?
우리는 이미 대부분의 단지 꿈보다 더 많은 것을 달성 햄을.
그러나 성공과 팬 메일은 도움이되지 않습니다,
비평가 스스로 영감을 것보다 더 어렵다.
그러나 내가 포기하기 전에 더 이상 그것을 시도하지 마십시오.
나는 새로운 용기를 발견하고 그 이유는 당신입니다.
당신이 말해.
소년은 진정 유지,당신이 할 수있는 아무것도,진정,모든 것이 잘 될 것입니다.
또 다시 말해.
긴장은 단지 당신을 주름과 다른 먼지 시키기 때문에,젊은 이완하십시오.
당신이 말해.
소년은 진정 유지,당신이 할 수있는 아무것도,진정,모든 것이 잘 될 것입니다.
또 다시 말해.
걱정 마,당황하지 마,괜찮을거야.
로저
또 다시.
나는 정확히 같은 실수를합니다.
또 다시.
난 그냥 내가 놓친 목표를 참조하십시오.
또 다시.
일이 잘 안 풀리면 난 기절해
또 다시.
네가 얼마나 필요한지 정확히 알아
때로는 아무것도 상관없이 내가 무엇을 작동하지 않습니다.
하지만 그렇게 나쁘진 않아 내가 널 데리고 있다는 걸 알고 있으니까