Blumentopf — Ich bin so 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Ich bin so"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo, ich bin so Hip Hop, dass ich immer «Yo!» sag, bevor ich anfang zu reden
So, dass ich nicht «Hallo» sag, sondern «ey Alter, was geht?»
So, dass ich bei Radioversionen alle zensierten Stellen rap
So, dass ich nur in Reimen sprech und das noch nicht mal selber check
Ich bin so Hip Hop, mein Geld leg ich in Platten an
So Hip Hop, dass ich deswegen manchmal nicht schlafen kann
So Hip Hop, dass ich kopfnickend durch Strassen bounce
Und erst hinterher merk — ich hatte im Minidisc ja gar kein Sound
So Hip Hop, manchmal ist das echt ein Problem
Ich ess mit Teller auf den Knien, weil auf dem Tisch meine zwei Technics stehn
Bin so Hip Hop, dass ich nur von und für Musik leb'
So Hip Hop, ich kenne meinen Geburtstag nicht, nur mein Releasedate
So, dass ich meinen bürgerlichen Namen nicht weiss
So Hip Hop, dass ich nicht weiss, was im Club bezahlen heisst
Ich bin so Hip Hop, ich weiss welche Platten du kaufen musst
Und weil ich so Hip Hop bin, hatte ich auch schon Werbung auf dem Bus
Ich bin so Hip Hop, ich hab hier echt 'was Fettes am Start
Vermutlich habt ihr es eh gemerkt, also checkt jetzt mal das
Es ist egal, was du anhast, egal, wie viel du kiffst
Egal, welches Mag du liest, egal, welchen Slang du sprichst
Egal, wie du drauf, oder mit wem du unten bist
Entweder fühlst du Hip Hop — oder du fühlst Ihn nicht
Ich bin so Hip Hop, ich hab Fat Laces an meinen Sandalen
Ich bin so real, ich nehm zum rappen schon meinen eigenen Namen
Ich bin so fett, selbst meine Klappe ist extra extra large
Ich bin so wichtig, ich zeige an der Grenze nur meinen Backstagepass
Ich bin so busy, bald habe ich mein eigenens Netz
Ich bin so heiss wenn ich rap, bei mir fallen die Heizkosten weg
Bin seit einer Ewigkeit im Geschäft, bei mir ist Freestylerap
Schon so etwas wie ein Dialekt, ehrlich, ich liebe den Dreck
Ich bin aus München, auch wenn jeder denkt, der Typ kommt aus
Ich bin so fett, ich meine Pisse hat mehr Promille als Becks
Ich bin so fresh, bin der Zeit so weit voraus
Vom Geld, das ich morgen verdiene, gab ich schon letztes Jahr das Meiste aus
Ich bin so einflussreich, meine Nachbarn hämmern im Takt
Ich bin so geil, meine Mics haben manchmal Ständer gehabt
Und ich bin süchtig nach Vinyl, ey ey Junge pass mal auf
Meine Wohnung sieht schon fast so aus, als wärs ein Plattenbau
Ich bin so underground, nicht mal ich hab meinen ersten Release
Und ich bin draussen, das wärs von mir — peace!
So viele
Attitüden, die nicht echt und wahr sind
Machen mich wahnsinnig
Hip Hop ist mehr als Pullover, Hosen und Haarschnitt
Und für jeden 'was anderes, aber für uns alle nur das Eine
가사 번역
난 항상 힙합 해요"요!"내가 말하기 시작하기 전에 말하십시오
그래서 나는"안녕하세요"라고하지 않지만,"이 친구,무슨 일이야?»
그래서 라디오 버전에서 모든 검열 된 장소를 랩합니다
운율만 말하고 확인도 안 하고
나는 힙합이야,나는 기록에 돈을 넣어
그래서 힙합 그 때 나는 그것 때문에 잠을 잘 수 없다
그래서 나는 거리를 통해 머리를 고개를 끄덕 반송 힙합
만 나중에 통지-나는 Minidisc 에 아무 소리가 없었다
그래서 힙합,때로는 정말 문제입니다
내 두 기술은 테이블에 있기 때문에 나는 내 무릎에 접시와 함께 먹는다
너무 힙합 나는 음악 만에서 살고 있습니다'
그래서 힙합,난 내 생일을 몰라,그냥 내 재학생을
그래서 나는 내 진짜 이름을 모른다
그러니까 힙합에서 내가 뭘 지불하는지 모르겠다는거야
내가 힙합 해요,난 당신이 구입해야 기록을 알고
내가 너무 힙합 해요 때문에,나는 이미 버스에 광고를했다
난 힙합이야,난 정말 뭔가 지방이 시작
아마 당신은 어쨌든 그것을 발견했습니다,그래서 지금 시간을 확인
네가 뭘 입든 상관없어 네가 얼마나 팔았든
당신이 무엇을 읽고 싶은 상관없이,아무리 속어 당신이 말하는
당신이 그것에 어떻게하든,또는 당신이 누구와 함께 할 것인지는 중요하지 않습니다
당신은 힙합을 느끼거나 그것을 느끼지 않습니다
나는 내 샌들에 뚱뚱한 끈이 너무 힙합 해요
난 진짜야 내 이름을 랩에 대고
난 너무 뚱뚱해,플랩도 엄청 커
난 정말 중요 해요,난 그냥 국경에서 내 무대 패스를 보여
나는 너무 바빠서 곧 내 자신의 그물을 가지고있다
나는 나와 함께,랩 가열 비용이 떨어져 떨어질 때 나는 너무 뜨겁다
내가 사업을 오래 해왔고,나와 함께 Freestylerap 이다
방언 같은 이미 뭔가 솔직히,나는 먼지를 사랑 해요
전 뮌헨 출신이에요,모두가 그 사람이 온다고 생각하더라도
너무 뚱뚱해서 벡스보다 오줌쌈 더 많아
나는 너무 신선해,나는 지금까지 시간 앞서있다
내일을 벌 돈 중,나는 가장 작년에 보냈다
나는 내 이웃이 비트에 강타,너무 영향력입니다
난 정말 흥분,내 마이크는 때때로 스탠드 있었다
그리고 나는 비닐,ey,Ey 소년에 중독있어,이것 좀 봐
내 아파트는 마치 조립식 건물 처럼 보인다
나는 너무 지하에있어,나는 심지어 내 첫 번째 릴리스가없는
그리고 나는 밖에 있어요,그 날 것—평화!
너무 많은
실제와 사실이 아닌 태도
날 미치게 만들어
힙합 스웨터,바지,이발 이상입니다
그리고 모두를 위해'뭔가 다른,하지만 우리 모두를 위해 단지 하나