Blumentopf — Platz 80 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Platz 80"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
denn ich hab alles was ich brauch, meine Frau hat mich gern.
Bin ich mal faul, kein Problem dann bleib ich einfach im Bett.
Kein Boss der mich nervt oder stresst, ich bin mein eigener Chef.
Und gehe ich abends mal weg muss ich meistens gar nichts bezahlen,
mich kenn die Typen an der Tür und die Damen an der Bar.
Ansich ist bei mir ja alles O.K.
Die Wohnung schön, der Kühlschrank voll, ich hab kein Kohleproblem.
Jungs ich bin jung und gesund, bin nicht dumm, hab Kumpels zuhauf,
komm rum auf der Welt und immer gerne nach haus.
Doch es gibt 'n kleines Stückchen was mir noch zum Glück fehlt.
Solang ichs nicht bekomme kann ich mich nicht zurücklehn.
Ich würd so gern mal auf Platz 80 sein.
Ich würd so gern mal in die Single-Charts hinein.
Wenigstens einmal. Wenigstens einmal.
Cajus & Schu:
Ich seh uns schon beim Handshaken auf `m Echoverleih
Und neben Sarah Conner wär für uns ein Plätzchen noch frei.
Ich bekäm von Jeanette ein Küsschen auf die Wange gedrückt,
würd schnell noch für die Homestory für die Bravo geklickt, klickt.
Ich wär der Star, der im Mediamarkt Autogrammstunden gibt.
Und ich würd schwitzen für Detlef D Soest im Tanzunterricht.
Und dank meinem Stylist wär ich schon morgens fresh durchgestylt
Und säh aus wie der ältere Bruder von Mikel von US5.
Ich hätte Meet-and-Greets, Dates, Treffen, Termine,
ich säß mit DJ Tomekk lässig in der Stretchlimousine.
Ich würde Echos und Kometen in die Kameras halten
und mich beim lieben Gott, den Fans und meiner Mama bedanken.
Holunder:
Ich würd so gern mal — in die Top 100,
einmal im Mediamarkt mit ner Maxi in ein Fach mit Nummer.
Ich würd so gern mal — daheim im Sessel sitzen
und unsern Namen sehn auf Platz 80 in der Bestenliste.
Wenigstens einmal — muss es klappen Leute
sonst mach ichs wie Grazia durch illegale Plattenkäufe.
Ich würd so gern mal — zwischen Scooter und Mariah Carey
auf Platz 80 sein.
Ich würd so gern mal — mit dem song von unsrer LP
in die Single Charts hinein — und mit nem Klingelton
Wenigstens einmal — ins Jamba-Sparpaket,
wenigstens einmal — will ich dass da was geht.
가사 번역
내가 필요한 모든 것을 가지고 있기 때문에,내 아내는 나를 좋아한다.
내가 게으른 경우에,문제는 난 그냥 침대에 머물 수 없습니다.
귀찮게 또는 스트레스 상사,나는 내 자신의 상사입니다.
내가 저녁에 멀리 갈 경우 그리고 나는 보통 아무것도 지불 할 필요가 없습니다,
문앞에 있는 남자들과 술집에 있는 여자들을 알아
안시치는 나랑 다 괜찮아
아파트 니스,냉장고 전체,나는 석탄 문제가 없습니다.
얘들 아 나는 젊고 건강한,나는 바보가 아니에요,나는 풍부한 동료가,
전 세계로 와서 항상 집에 가고 싶어.
그러나 나는 여전히 다행히 그리워 무엇의 작은 조각이있다.
이해가 안 되는 한,앉아 있을 수가 없어요.
80 번 장소에 있고 싶어요
싱글 차트에 들어가고 싶어요
적어도 한 번. 적어도 한 번.
카주스&슈:
핸드셰이크에서 에코 렌탈을 했어요
그리고 사라 코너 옆에는 여전히 우리에게 자유가 될 것입니다.
지네트가 뺨을 눌러서 키스했어,
브라보,클릭에 대한 홈스테이를 위해 여전히 빠르게 클릭 할 것입니다.
내가 메디아 마아크트에서 사인회 받는 스타가 될 거야
그리고 댄스 수업에서 Detlef D 를 위해 땀을 흘릴 것입니다.
그리고 내 스타일리스트 덕분에 나는 이미 신선한 아침에 스타일 될 것입니다
그리고 US5 의 미켈의 형처럼 보였다.
나는 만남과 인사,날짜,회의,날짜를 가질 것이다,
스트레치 리무진에는 부담없이 DJ Tomekk 와 함께 앉아 있습니다.
나는 카메라에 에코와 혜성을 개최 할 것입니다
그리고 하나님,팬과 엄마 감사합니다.
엘더베리:
나는 시간을 사랑-상위 100 에,
일단 번호 구획에 네르 맥시와 Mediamarkt 에.
나는 너무 앉아 싶습니다-의자에 집에서
그리고 리더보드 안에서 80 번에서 우리 이름을 봐
적어도 한 번-그것은 사람들을 작동해야합니다
그렇지 않으면 불법 기록 구매를 통해 그라지아처럼 않습니다.
나는-스쿠터와 머라이어 캐리 사이에 싶어요
80 번 장소에 있어
우리 엘프 노래 듣고 싶어요
단일 차트로-그리고 벨소리
적어도 한 번-잠바 저축 패키지,
적어도 한 번-내가 할 일을 할 수 있습니다.