Blumentopf — Reden Ist Schweigen 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumentopf의 노래 "Reden Ist Schweigen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich rap' für Talkshowgäste und Moderatoren
Für Besserwisser, Labersäcke, alle, die meine Ohren
Strapazieren, denn euch allein verdank' ich dieses Lied
Weil ich weiß, daß jeder von euch sein bestes gibt
Um jedem zu zeigen, das Reden Schweigen ist
Wenn man nichts zu sagen hat, das man ehrlich meint
Ich hab' es satt, auf euer Geschwätz geb ich soviel
Wie in 'ne Sammelbox der Kelly-Family, und zwar keine
Fünf Pfennig! Und dabei bleib' ich, lebenslänglich
Denn viel zu viele Leute haben keinen Plan, aber
Reden ständig! Die Welt ist voller Fakes
Fünfzigjährige auf Rollerblades
Rennen ihrer Jugend nach, um sich vor ihrem Alter zu verstecken
Und auf den Straßen demonstrieren die politisch Korrekten
Die mit dir Gotcha spielen und schreien, daß Soldaten Mörder sind
Die morgens Müsli essen und abends bei Burger King
Körner in der Schüssel und BSE im Schnitzel
Bungeejump im Cyberspace für Kids als Nervenkitzel
Alles stürmt nach vorne, aber keiner hat 'n Ziel
Manchmal hab' ich das Gefühl, die Welt ist nur 'n Schattenspiel
Bei dem jeder blufft, aber keiner auf’s Ganze geht
Der Schein trügt, denn wenn man näher an der lampe steht
Macht sich mancher kleine Zwerg zum Riesen
Es gibt so viele schwache Sprüche, aber bitte merk' dir diesen:
Reden ist Schweigen, und Silber ist Gold
Also glaube nicht dem Schein, wenn dich der Schatten verfolgt
Silber ist Gold, ich meine
Die Dinge sind nicht immer so, wie sie auf den ersten Blick erscheinen
Manchmal schließ' ich meine Augen, um klarer zu sehen
Und halt mir beide Ohren zu, um besser zu verstehen
Schwätzer! Sag mir bitte nicht, was falsch und was richtig
Ist, denn ich weiß es eh. Ist es nicht alles nur
Erstunken und erlogen, wo nichts dahintersteckt
Außer Mundgeruch. Wo ist denn da der Sinn und Zweck?
Ich weiß, ihr könnt nur labern und schwätzen
Doch was ihr heut' versprecht, habt ihr morgen doch schon längst vergessen!
Mehrere Versprechen halten woll. Klar, daß das nicht klappt!
Ständig nur Ausreden bringen. Klar, daß das nicht klappt!
Silber als Gold verkaufen wollen. Klar, daß das nicht klappt!
Gestern wart ihr Mittelpunkt und heute seit ihr alle Spacks!
Wer nie die Wahrheit sagt, der kommt nicht weiter, das steht fest!
Und Lügen haben kurze — ihr kennt den Rest!
Ich hab' es satt, weil für mich fast nichts so schlimm ist
Wie jemand mit’m falschen Image, will ich mich niemals
Im Spiegel anschauen und mir dabei denken: Ich bin’s nicht
Mach kein’m was vor und schon gar kein’m was nach
Denn ich weiß, in den meisten Wolfspelzen steckt 'n Schaf
Zu viele sagen, was sie machen, kaum einer macht, was er sagt
Viel zu viele Worte fallen so sinnllos wie Soldaten
Drum haß' ich es zu reden, ohne wirklich was zu sagen
Okay, ich gebe zu ein Joint ist meist der Grund, weshalb
In meinem Freundeskreis nicht viel geredet wird, doch ich weiß:
Wenn es still ist, trennt sich dir Spreu vom Weizen
Denn ich kann mit allen Menschen reden, aber nicht mit jedem schweigen
Alle zeigen, was sie können, kaum einer kann, was er zeigt
Ist ja auch egal, wenn man nur laut genug schreit
Zu viele Menschen vergeuden ihre Zeit, wollen mehr aus sich machen
Als sie sind, doch es ist nicht alles gold, was glänzt
Und wenn du vor dir selbst davonläufst, ist es ganz egal, wie weit
Du damit kommst, weil du in die falsche Richtung rennst
Denn es ist nicht wichtig, wer du gern wärst
Es ist wichtig, wer du bist, ist das richtig?
Und drum verzicht ich, bis zu dem Tag an dem mein Vater mal
Bekifft ist, darauf, und wenn du willst, geb' ich’s dir schriftlich
Jemand zu spielen, der ich eigentlich gar nicht bin
Und wenn ich so nicht weit komm: mehr war halt nicht drin
Was ich hab', hab' ich, was ich sag', sag' ich
Was ich frag', frag' ich, und ich frage mich
Was ich hab', hab' ich, was ich mag, mag ich
Was ich sag', sag' ich, doch ich sage nichts
가사 번역
토크쇼 손님과 발표자를 위해 랩'
노하우-그것-모든,험담 가방,모든 내 귀
스트레인,혼자 당신을 위해 나는이 노래를 빚지고있다
왜냐하면 너희 각자가 최선을 다하고 있다는 걸 알고 있기 때문이야
모두에게 말하는 것은 침묵이다
당신은 당신이 정직하게 의미 말할 것이없는 경우
나는 당신의 수다의 피곤 해요,난 너무 많이 제공합니다
켈리 가족의 수집 상자 및 없음에서 같이
다섯 페니! 난 평생 여기 살 거야
너무 많은 사람들이 계획이 없기 때문에,하지만
끊임없이 말하기! 세계는 가짜 가득
50 세의 롤러블레이드
당신의 나이에서 숨기 위하여 당신의 젊음 후에 인종
그리고 거리에서 정치적으로 올바른 보여줍니다
누가 당신과 함께 잡았다 비명 군인 살인자라고
아침에 뮤 즐리를 먹고 저녁 버거 킹
이 그릇의 곡물과 스니첼의 베
스릴로 아이들을위한 사이버 공간에서 번지 점프
모든 폭풍이 앞으로,하지만 아무도 목표를 가지고 있지 않습니다
때로는 세상이 그냥 그림자 놀이 같은 느낌
어디 모두가 허풍,하지만 아무도 모든 밖으로가는 없다
외관은 기만,당신은 램프에 가까이 서 있을 때 때문에
작은 난쟁이가 거인으로 변한다
이 너무 많은 약한 말은,그러나 이것을 기억하십시오:
말하는 것은 침묵이고,은은은 금이다
그림자가 당신을 괴롭힐 때 모습을 믿지 마십시오
실버는 금이고,내 말은
그들은 언뜻보기에 나타나는 상황이 항상 아니다
때때로 나는 더 명확하게 볼 내 눈을 닫습니다
그리고 더 나은 이해하기 위해 나에게 가까이 두 귀를 유지
수다쟁이! 뭐가 잘못되고 뭐가 옳은지 말하지 마
내가 어쨌든 그것을 알고 있기 때문이다. 그것은 단지 모든 것이 아닌가
그 뒤에 아무것도 거짓말 팩
나쁜 숨을 제외하고. 의미와 목적은 어디에 있습니까?
난 당신이 이야기하고 이야기 할 수 알고있다
그러나 오늘 약속 한 것,내일 당신은 이미 잊어 버렸습니다!
여러 약속은 울을 유지합니다. 물론,그 작동하지 않습니다!
끊임없이 단지 변명을 가져온다. 물론,그 작동하지 않습니다!
은을 금으로 팔고 싶어. 물론,그 작동하지 않습니다!
어제 당신은 관심의 중심이었고,오늘 당신은 모든 스팩이다!
당신이 진실을 말하지 않으면,당신은 아무데도 가지 않을 것입니다,그것은 확실합니다!
그리고 거짓말은 짧은 사람이-당신은 나머지를 알고있다!
나를 위해 거의 아무것도 그렇게 나쁜 없기 때문에 나는 그것의 아픈
가짜 이미지를 가진 사람 같이,나는 결코 원하지 않는다
거울을 보고 나 자신에게 생각:그것은 나를 아니다
더 전에 무엇을하지 않으며 확실히 더 후 무엇이야
대부분의 늑대 가죽에 양이 있다는 걸 알거든
너무 많은 사람들이 무슨 말을,거의 사람이 그들이 무슨 말을합니까
너무 많은 말은 군인만큼 무의미한 가을
그래서 나는 정말로 아무 말도하지 않고 이야기하고 싶지 않다
좋아,관절이 보통 그 이유인 건 인정해
친구의 내 원에서 많이 말하지 않습니다,하지만 난 알아:
이 조용한 때,밀은 왕겨에서 당신을 분리합니다
나는 모든 사람들에게 말할 수 있지만 모든 침묵은 말할 수 없다
모든 쇼 그들이 할 수있는,거의 사람이 무엇을 할 수 있는지 표시 할 수 있습니다
소리 지르는 건 중요하지 않아
너무 많은 사람들이 자신의 시간을 낭비 스스로 더 만들고 싶어
그들이 그대로,아직 빛나는 모든 금이 아니다
그리고 너 자신으로부터 도망치면 얼마나 멀리 떨어져 있건 상관 없어
당신이 잘못된 방향으로 실행하고 있기 때문에 당신은 함께 올
왜냐면 네가 누굴 원하든 상관없어
당신이 어떤 사람인지는 중요하죠,그렇죠?
그러므로 나는 아버지 시대까지 포기한다
돌로,그리고 당신이 원한다면,나는 그것을 서면으로 줄 것입니다
내가 정말 아니에요 사람을 재생
그리고 나는 지금까지 오지 않는 경우:더 그냥 아니었다
내가 가진 것,내가 말하는 것,내가 말하는 것
내가 물어 무엇을 물어,나는 나 자신에게 물어
내가 가진 것,내가 좋아하는 것,내가 좋아하는 것
내가 무슨 말을 할 수 있지만 아무것도 말할 수 없다