Blumfeld — Jugend von Heute 가사 및 번역
이 페이지에는 Blumfeld의 노래 "Jugend von Heute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wie sie die Straßen langgehen
So selbstverständlich und schön
Cool in der Gegend rumstehen
Wenn man sie sieht, kann man schon neidisch werden
Die Jungen so athletisch und männlich
Und auch die Mädchen sehen phantastisch aus
Manche meinen, sie wären vielleicht etwas dämlich
Doch wer so denkt, kennt sich mit Jungsein nicht aus
Jugend von heute — die Zukunft von morgen
Mit ihren Freunden in der Innenstadt
Beim Bummeln und Shoppen wie ihre Alten
Nur andere Klamotten und mehr Taschengeld
Sie haben es wirklich nicht leicht
Aber auch nicht wirklich schwer
Vielleicht ist das ihr Problem
Wenn man es so sieht, kann man Mitleid haben
Und überall hört man die Eltern klagen:
«Mein Gott, was haben wir falsch gemacht?»
«Also wenn Du mich fragst, ich kann’s Dir nicht sagen
Aber wenn das mal nichts mit dem System zu tun hat»
Jugend von heute — die Zukunft von morgen
Mit ihren Träumen in der Innenstadt
Beim Essen und Rauchen, zu nichts zu gebrauchen
Mit neuen Klamotten und mehr Taschengeld
Wie sie die Straßen langgehen
So unaufhaltsam und schön
Cool in der Gegend rumstehen
Und jeder weiß, sie werden die Herrscher der Welt sein
Die meisten sind nur telefonisch erreichbar
Sie haben ihre Lektionen gelernt
Punkt 1: Mit Geld weint es sich leichter, Baby
Und zweitens: …
Jugend von heute — die Zukunft von morgen
Mit ihren Freunden in der Innenstadt
Beim Bummeln und Shoppen wie ihre Alten
Mit neuen Klamotten und mehr Taschengeld
So war es immer und so wird es bleiben
Sie lassen sich treiben und haben Spaß dabei
가사 번역
거리를 걷는 방법
너무 자연스럽고 아름다운
이 지역의 멋진 서
당신이 그들을 볼 때,당신은 질투 얻을 수 있습니다
소년은 그래서 운동과 남성
그리고 또한 여자는 환상적 본다
일부는 그들이 조금 바보 같아
하지만 누가 그렇게 생각,젊은 것에 대해 알고하지 않습니다
오늘의 청소년—미래의 미래
도심에서 친구와 함께
산책과 당신의 오래된 것들처럼 쇼핑
다른 옷과 더 많은 포켓 돈 만
그들은 정말로 그것을 쉽게 가지고 있지 않습니다
그러나 또한 정말로 어렵지 않습니다
어쩌면 그것은 당신의 문제입니다
그렇게 보이면 동정심을 가질 수 있어
그리고 모든 곳에서 당신은 부모가 불평 듣고:
"세상에,우리가 뭘 잘못한거야?»
"당신이 저를 요구하는 경우에 따라서,나는 당신을 말할 수 없습니다
하지만 그 시스템과 아무 상관이없는 경우»
오늘의 청소년—미래의 미래
도심에서의 꿈
먹고 흡연 할 때,아무것도 사용하지 않습니다
새 옷과 더 많은 포켓 돈
거리를 걷는 방법
그래서 멈출 수없는 아름다운
이 지역의 멋진 서
그리고 모두가 알고 그들은 세계의 통치자가 될 것입니다
그들 대부분은 단지 전화로 도달 할 수 있습니다
당신은 당신의 교훈을 배웠습니다
포인트 1:그것은 돈,아기 울기 쉽다
그리고 둘째로,: …
오늘의 청소년—미래의 미래
도심에서 친구와 함께
산책과 당신의 오래된 것들처럼 쇼핑
새 옷과 더 많은 포켓 돈
그게 항상 그래왔던 방식이고
그들은 자신이 표류하자 재미를 그 일을