Blur — Young and Lovely 가사 및 번역

이 페이지에는 Blur의 노래 "Young and Lovely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Friday’s child is planning to go out for the first time
Says
Don’t worry mum
I won’t be out that late
Done me playing those passive games right now
They’re out of date
You’re awfully sweet
Haven’t got the time
Growing up so fast
Got better things to do You can get what you want
So young and lovely
Kicking around in the centre of the town
Looking in shop windows
Those mannequins
Look far too real at night
Friday’s child doesn’t know if it’s awake
Or if it’s dreaming
Says
Don’t worry dad
I’ll do my bit
I’ll raise the flag
I’ll be just like you
You can get what you want
So young and lovely
Don’t worry mum
I’m not that dumb
I’ll be just like you
Oh, no, why

가사 번역

금요일 아이는 처음으로 외출 할 계획이다
말한다
엄마 걱정 마
그렇게 늦지 않을 거야
나 지금 그 수동 게임을 완료
그들은 날짜가 없습니다
너 정말 다정해
시간이 없어
너무 빨리 자라
더 나은 일을 가지고 당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다
너무 젊고 사랑 스럽다
이 도시의 중심에서 발로 차다
에서 찾고 상점 창
그 마네킹들
너무 진짜 밤에 봐
그것이 깨어 있다면 금요일 아이는 모른다
또는 그것이 꿈인 경우에
말한다
아빠 걱정 마
나는 내 비트를 할 것이다
내가 깃발을 올리지
난 너처럼 될 거야
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습
너무 젊고 사랑 스럽다
엄마 걱정 마
나는 그 바보가 아니다
난 너처럼 될 거야
아,아니,왜

노래 Young and Lovely의 뮤직 비디오(Blur)