Bluvertigo — Altre F.D.V. 가사 및 번역

이 페이지에는 Bluvertigo의 노래 "Altre F.D.V."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un uomo intelligente mettendosi gli occhiali
Ha fatto distinzione tra gli esseri animali
E quelli vegetali
In terza media scopro che i regni sono cinque
Fatti a loro volta da generi molto diversi tra loro
Se non esistessero i fiori riusciresti ad immaginarli?
Se non esistessero i pesci riusciresti ad immaginarli?
In altre zone di questo universo
(e' facile da realizzare)
Esiste tutto cio' che io non riesco ancora ad immaginare
E' praticamente ovvio che esistano
Altre forme di vita
Oggi ho fatto tardi, pero' mi sembra strano
Che solamente noi siamo stati generati dal caso
Questo e' un po' egoista, e poco fantasioso
E forse un po' cattolico, e poco divertente
Molto presuntuoso, molto limitante
Se non ci fossero i funghi riusciresti ad immaginarli?
Se non ci fossero le alghe riusciresti ad immaginarle?
Le stelle che riesco a vedere
Sono una piccola percentuale
Esiste tutto cio' che io non riesco ancora ad immaginare
E' praticamente ovvio che esistano
Altre forme di vita

가사 번역

한 스마트 한 남자가 자신의 안경을 착용
그는 동물 존재들 사이에서 구별했다
그리고 식물 그들
8 학년 때 나는 왕국이 다섯 살이라는 것을 알았다
매우 다른 장르에서 차례로 만든
꽃이 없었다면 상상이나 했을까?
물고기가 없었다면 상상이나 했을까?
이 우주의 다른 부분에서
(그것은 쉽게 실현)
아직 상상할 수 없는 게 다 있어
그것은 그들이 존재하는 것이 실질적으로 분명하다
다른 생활 양식
나는 오늘 늦었지만 나에게 이상한 것 같다.
우리가 우연히 창조된 건
이것은 조금 이기적이고 매우 상상력이 없습니다.
카톨릭 신자 같기도 하고 재미도 없고
매우 추정적이고 매우 제한적입니다
버섯이 없다면,당신은 그들을 상상할 수 있을까요?
조류가 없었다면 상상이나 했을까?
내가 볼 수있는 별
그들은 작은 비율
아직 상상할 수 없는 게 다 있어
그것은 그들이 존재하는 것이 실질적으로 분명하다
다른 생활 양식