Bo Burnham — Ironic 가사 및 번역
이 페이지에는 Bo Burnham의 노래 "Ironic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe in the zodiac! Yeah, I do, I’m a Leo, I love Titanic
This is something morbidly ironic: my grandmother was a cancer, and she was
killed by a giant crab
This is a song about the idea of irony, so strap in!
(Singing)
My dog’s stomach was very upset
So we put him in the car
And we went to the vet
And on our way to the vet
I killed a cat
I say
Isn’t that ironic?
I adopted a child from overseas
To rescue him from child labor factories
And on his very first birthday
We went to Build-A-Bear workshop
Isn’t that I-R-O-N-I-C-I-N-O-R-I-R-O-N-I-C
Yes
And a waterpark is burned to the ground
And a tow truck is broken down
I always used to cry when I laughed
But then I was raped by a clown
I was watching Al Gore on CNN
He was talking and talking and talking, and then
Out of boredom
My pet polar bear shot himself
I dated an animal rights activist
One day she got really pissed
Because I was eating veal
That was wrapped in PETA bread
Get it? Because pita… fuck it
Yeah, I said
I’m a stand-up comic
But I always sit and slouch
And I got my girlfriend pregnant
On my sterile uncle’s pull out couch
I-R-O-N-I-C-I-N-O-R-I-R-O-N-I-C, Ironic
Yeah
If everyday you play the board game RISK
You’ve probably never taken a risk in your life
And Monopoly has far from a stranglehold
On the board game market
And a little kid died from
Suffocation
When he choked on a game piece from
Operation
And I can’t grow a beard
But that one’s not ironic
That one’s just sad
Bob Barker got all of my pets pregnant
My grandfather had Alzheimer’s
And one day we were…
가사 번역
난 조디악 믿는다! 그래,난 사자자리야 타이타닉을 좋아해
이것은 병적으로 아이러니 무언가이다:내 할머니는 암이었고,그녀는
거대한 게에 의해 살해
이 아이러니의 아이디어에 대한 노래,그래서 스트랩!
(Singing)
내 강아지의 위장은 매우 화가났다
그래서 차에 태웠어요
수의사한테 갔는데
수의사 가는 길에
고양이를 죽였어
나는 말한다
아이러니하지 않아?
나는 해외에서 아이를 입양
아동 노동 공장에서 그를 구출하기 위해
그리고 그의 첫 번째 생일에
우리는 곰 워크샵을 구축 갔다
지 않는 I-R-에-나-C-in-Or-I-R-On-I-C
예
그리고 워터파크가 불에 타서
견인차가 고장났어요
나는 항상 웃었을 때 울었다
하지만 광대에 강간당했어요
앨 고어를 CNN 에서 보고 있었어요
그는 말하고 말하고 말하고,그 후에 말하고 있었다
지루함 중
내 애완 동물 북극곰은 자신을 촬영
나는 동물 권리 운동가 데이트
어느 날 그녀는 정말 화가
내가 송아지를 먹고 있었기 때문에
그건 페타 빵에 싸여 있었다.
그것을 얻을? 피타 때문에...
그래,내가 말했지
나는 스탠드 업 만화입니다
하지만 난 항상 앉아서 고개를 숙인다
그리고 내 여자 친구가 임신있어
내 메마른 삼촌의 소파에서
아이러니 한 나-오-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어
그래,그래
매일 당신은 보드 게임 위험을 재생할 경우
당신은 아마 당신의 인생에서 위험을 감수 적이 없다
그리고 독점은 교살 거리가 멀다
보드 게임 시장에
그리고 어린 아이는
질식
그는 에서 게임 조각에 질식 할 때
가동
수염 기를 수도 없고
하지만 그 하나는 아이러니 아니다
그건 그냥 슬픈
밥 바커는 임신 내 애완 동물의 모든있어
할아버지가 알츠하이머를 앓으셨어
그리고 어느 날 우리는 있었다…