Bo Diddley — Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Bo Diddley의 노래 "Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gonna be sorry that you left me alone
(You're going to be sorry)
Packed your bags and now you gone
(You're going to be sorry)
Tried ev’rything to get along with you
(You're going to be sorry)
I tried ev’ry little thing I knew how to do
(You're going to be sorry)
You don’t love me, don’t love me no mo'
Was that the reason why you wanna go-ooh
Back home?
(Go-ooh) back home
Told you baby that I will roam
(You're going to be sorry)
But all you could say was
You wanted to go home
(You're going to be sorry)
You know baby that I love you so
(You're going to be sorry)
Ain’t no way that I can let you go
(You're going to be sorry)
You don’t love me, that I know
A-that's the reason why you wanna
Go back ho-oome (back home)
Yea-ah! (go back crawlin')
(Crawl, back home)
Tell her!
Drive off in yo' droptop
She’s bout to pack up, your trunk now
She’s going to pack all, your clothes up You better lock up, your droptop
You got to walk back, to yo' bus stop
She got the droptop, you got a bus stop
You got to lock up, your droptop
She’s packin' her trunk, in your droptop
Give up, you messed up, she got the droptop
Give up, you messed up, you let it go, so You pack the trunk up, she’s at a bus stop
You pack the trunk up, she got her droptop
Tell her!
My own fault, you stole my droptop
You bout to drop by, to my bus stop
You bout to drive by, to my bus stop
You bout to walk back, to the bus stop
You got to walk back to the bus stop
You got to walk back to the bus stop
Too bad you walked out, to the bus stop
Too bad you walked out, with the droptop
You bet you messed up, you better come back
You got to walk back, to that bus stop
She packed your trunks up, she’s so fucked up She packed your trunks up, she’s so fucked up Tell her!
You’re fucked, so fucked up You bout to fuck up, she’s so fucked up You going to fuck up, she’s so fucked up You bout to fuck up, with my droptop
You got to walk out, cause you’re fucked up You got to walk now, cause you fucked up You got to walk out, cause you’re fucked up You bout to mess up, cause you’re fucked up Too bad you messed up, cause you’re fucked up You got the the droptop, cause you’re fucked up Too bad your luck’s up, with my droptop
Too bad your luck’s up, she’s so fucked up Took ya downtown just the other day
(You're going to be sorry)
People begin to crowd around and say
'You're going to be sorry'
You don’t love me, love me, no mo'
(You're going to be sorry)
That the reason why you wanna go
(You're going to be sorry)
You don’t love me, love me no mo'
But 'at a reason why you wanna go Back ho-ome, back home
Yeah, yeah, yeah!
(Craa-awl) back home
(Too-bad-you-fucked-up, she-fucked-up-now)
(Too-bad-you-walked-off, you-re so-fucked-up).
가사 번역
날 혼자 남겨둔 걸 후회하게 될 거야
(당신은 미안 할 것입니다)
짐 싸서 이제 가버렸네
(당신은 미안 할 것입니다)
너와 잘 지내려고 애썼어
(당신은 미안 할 것입니다)
나는 내가 할 방법을 알고 에브리 작은 일을 시도했다
(당신은 미안 할 것입니다)
넌 날 사랑하지 않아
그래서 네가 가고 싶은 거야?
집으로 돌아가요?
집으로 돌아가
내가 돌아다닐 거라고 말했잖아
(당신은 미안 할 것입니다)
그러나 당신이 말할 수있는 모든
당신은 집에 가고 싶어
(당신은 미안 할 것입니다)
당신은 내가 당신을 사랑 아기를 알고 그래서
(당신은 미안 할 것입니다)
널 보낼 수 있는 방법은 없어
(당신은 미안 할 것입니다)
넌 날 사랑하지 않아 내가 알아
그게 네가 원하는 이유야
돌아 가기 호우메)
네-아! (뒤로 이동 크롤린')
(크롤링,돌아 가기 홈)
말해줘!
요 드롭탑에서 차로 가
짐 싸러 갈 거야 네 트렁크
짐 다 싸서 옷도 챙겨
요 버스정류장까지 걸어가
그녀는 드롭탑을 가지고,당신은 버스 정류장을 얻었다
문 잠가
트렁크를 짐 싸서 네 밑에 있는 거야
포기해,네가 망쳤고,그녀가 드롭탑을 가지고 있어.
포기해,엉망이고,그냥 놔두고,트렁크를 싸서,그녀는 버스정류장에 있어.
트렁크를 싸서 밑에 깔아놨잖아
말해줘!
내 잘못이야,넌 내 드롭탑을 훔쳤어
내 버스 정류장에 들러 가
내 버스정류장까지 운전해
다시 버스 정류장으로 걸어가
버스 정류장으로 걸어가
버스 정류장으로 걸어가
버스정류장까지 걸어가다니 안됐네
네가 날라온게 너무 유감이야.
당신은 당신이 엉망 내기,당신은 더 나은 돌아와
저 버스 정류장으로 돌아가
그녀는 포장의 트렁크까지,그녀는 너무 괴로 그녀는 포장의 트렁크까지,그녀는 너무 괴로운 그녀!
넌 좆됐어,엿이나 먹으랬지 그 여자 완전 엿먹일 거야
당신이 가지고 걸으면 엉망인데 당신이 걸을 수제의 원인,당신은 엉망인데 당신이 가지고 걸으면 엉망인데 당신에 승부를 엉망의 원인,당신은 엉망인데 너무 나쁜 당신이 엉망의 원인,당신은 엉망인데 당신이 얻은 droptop 원인,당신은 엉망인데 너무 나쁜 당신의 행운까지 함께,내 droptop
운 좋게도 시내로 데려갔어
(당신은 미안 할 것입니다)
사람들은 주위에 군중 말을 시작합니다
'미안해질 거야'
넌 날 사랑하지 않아
(당신은 미안 할 것입니다)
그게 네가 가고 싶은 이유야
(당신은 미안 할 것입니다)
넌 날 사랑하지 않아
그러나'당신이 집에 다시 호 오메 가고 싶어 이유
그래,그래,그래!
(Cra-awl)back home
(너무 나쁜-당신-엿-업,그녀는-엿-업-지금)
(너무 나쁜-당신-걸어-오프,당신은-다시 그렇게 엿 업).