Bob Bennett — December MIA 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Bennett의 노래 "December MIA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems that I’ve lost December
I must have misplaced it somehow
It should’ve been here, right where I left it last year
Oh, what will I do now?
Shortly after Thanksgiving
I had a sneaking suspicion
Was this a calendar prank or was I drawing a blank
When the year’s last month changed position
I posted flyers all over town
Have you seen this month, reward if found
Dressed up for winter, last seen at my door
I can’t remember if December has ever run away before
By way of description, it’s thirty one days
But they always go by pretty quick
All the other months are beside themselves
And some of them are worried sick
I decided to make door-to-door rounds
Have you seen this month, reward if found
I asked about Hanukkah and Christmas Day
Will there be a New Year’s Eve if December is MIA?
The shopkeeper complained «Don't bother me,
I’ve got way too much stress and inventory.»
I went to the fireman and all he would say,
«Check your wiring and water your tree every day.»
A neon-vested lady knew not of the loss
She just held up a stop sign so children could cross
The policeman, he told me in this situation
I should call the desk sergeant down at the station
It seems that I’ve lost December
I must have misplaced it somehow
It should’ve been here, right where I left it last year
Oh, what will I do now?
Oh, what will I do now?
Now that December has gone away
December MIA
가사 번역
내가 12 월을 잃은 것 같다
나는 그것을 어떻게 든 잘못 배치 했을거야
여기 있었어야 했는데 작년에 두고 왔던 곳이었어
이제 어떻게 할까?
추수 감사절 직후
나는 몰래 의심을 했어
이 달력 장난이었다 또는 내가 빈 그리기 되었습니까
올해의 지난 달 위치를 변경 한 경우
전 마을 곳곳에 전단지를 올렸어요
이 달 발견 된 경우 보상을 본 적이 있습니까
겨울을 위해 옷을 입고,마지막으로 내 문에서 본
12 월이 달아났는지 기억이 안나
묘사의 방법으로,그것은 30 1 일입니다
그러나 그들은 항상 꽤 빨리 간다
다른 모든 달은 그 자체로 옆에 있습니다
그들 중 일부는 아픈 걱정
집집마다 회진을 하기로 했어요
이 달 발견 된 경우 보상을 본 적이 있습니까
나는 하누카와 크리스마스에 대해 물었다
12 월이 미아라면 새해 전야가 될까요?
가게 주인은"나를 귀찮게하지 마라"고 불평했다,
나는 너무 많은 스트레스와 재고를 가지고있다.»
나는 소방관에 가서 그가 말하는 모든 것,
"당신의 배선을 확인하고 매일 나무를 물.»
네온 귀족 여자 알고 있지의 손실
아이들이 건너갈 수 있도록 그녀는 막 정지 기호를 개최했다
경찰관,이 상황에서 나에게 말했다
경찰서에 데스크 경사에게 전화해서
내가 12 월을 잃은 것 같다
나는 그것을 어떻게 든 잘못 배치 했을거야
여기 있었어야 했는데 작년에 두고 왔던 곳이었어
이제 어떻게 할까?
이제 어떻게 할까?
이제 12 월 멀리 갔다
12 월 미아