Bob Carlisle — Giving You The Rest Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "Giving You The Rest Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not a wealthy man
What I hold on to
Has no worldly value
People don’t understand
No way to measure
The things I treasure
Can’t put a price on somebody’s love
Oh, Lord, there’s nothing that I’m giving up
When I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
I wanna pay You back
With something precious
This is what my wish is
There’s just one thing I have
That’s mine to give You
It’s Yours to keep forever
Whatever time on this earth I’ve got left
Whatever happens, for the worst or the best
Lord, I’m giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Don’t know what the future holds for me
There’s no way to see
(No way, no way, yeah)
But if I just hold on to Your love
I’ve got it all, what else do I need
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises
I’m giving You the rest of my life
Giving You the rest of my life
It’s no sacrifice
(Giving You the rest, giving you the rest)
As long as I shall live
I’ll be giving You the rest of my life
With all that I have
No idle promises, no
Giving You the rest of my life…
가사 번역
난 부자가 아니야
내가 무엇을 잡고
더 세속적 인 값이 없습니다
사람들은 이해하지 못합니다
측정 할 방법이 없습니다
내가 아끼는 것들
다른 사람의 사랑에 대가를 치를 순 없어
세상에,내가 포기하는 건 아무것도 없어
내 남은 인생을
그것은 희생이 아닙니다
내가 살 수 있는 한
내 남은 인생을
내가 가진 모든 것
유휴 약속 없음
내 남은 인생을
갚고 싶어
소중한 무언가와 함께
이게 제 소원이에요
내가 가진 단 한 가지가 있습니다
그건 내 거야
그것은 당신을 영원히 유지하는 것입니다
내가 남은 시간이 얼마든간에
무슨 일이 있어도 최악의 경우 또는 최고
주여,내 남은 여생을 주옵소서
그것은 희생이 아닙니다
내가 살 수 있는 한
내 남은 인생을
내가 가진 모든 것
유휴 약속 없음
내 남은 인생을
미래가 나를 위해 무엇을 보유 모르겠어요
볼 방법이 없어
(방법,아니 방법,그래)
하지만 난 그냥 당신의 사랑을 개최합니다
나는 그 밖의 무엇을 필요로 하는가,모든 것을 가지고있다
내 남은 인생을
그것은 희생이 아닙니다
내가 살 수 있는 한
내 남은 인생을
내가 가진 모든 것
유휴 약속 없음
내 남은 인생을
내 남은 인생을
그것은 희생이 아닙니다
(당신에게 나머지를 주기,당신에게 나머지를 주기)
내가 살 수 있는 한
내 남은 인생을
내가 가진 모든 것
유휴 약속 없음,아니
내 남은 인생을…