Bob Carlisle — Mighty Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "Mighty Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You should know me by now
I’ve always been straight with you
I’ve always tried to sing about the truth the way I see it
In a mixed up world where truth is
Hard to find
I ain’t no spiritual superman
Don’t always give a shiny, bright example
Of what a believer ought to be
I ain’t never parted the ocean, though I really think I could
If I had the faith of a mustard seed, like the Bible says I should
I ain’t never moved a mountain, I ain’t never felt that need
But the one thing God has tought me to see…
I can have faith
A mountain of hope
I can even speak with tongues of angels
Tell you everyting I know
But it doesn’t mean a thing in this world
Without a mighty love
I can be strong
I can stand tall
I can point squarely at the mountain
And command that it be gone
But it doesn’t mean a thing in this world
Without a mighty love
I ain’t standin' no mount
I’m not tryin' to preach to ya
And tell you that I’ve found all the easy answers
When half the time I can’t even
Find my keys
But I feel like a regular Billy Graham
When I start talkin' bout my Jesus
And all that he’s done for me
Don’t you know that I’ve received forgiveness through no
Effort of my own
I’ve been given so much mercy, so I’ll be the last to throw a stone
And I apologize, if you think that I’m coming on too strong
But there’s just one thing I want you to know…
가사 번역
지금쯤이면 날 알아야지
나는 항상 당신과 함께 직선 있었어요
난 항상 진리에 대해 노래를 부르려고 노력했어
진실이 섞인 세상에서
찾기 어려운
난 영적인 슈퍼맨이 아니야
항상 밝고 밝은 예를 제시하지 마십시오
신자가 해야 할 일을
난 바다를 헤어진적이 없어
만약 내가 겨자 씨앗을 믿었다면,성경이 말하길
산도 못 옮기고 필요 없다고 느껴본 적도 없어
하지만 하나님께서 제게 보여 주신건…
나는 믿음을 가질 수있다
희망의 산
나는 심지어 천사들의 혀와 말할 수 있습니다
내가 아는 모든 것을 당신에게 말해
하지만 이 세상에선 아무 의미도 없어
사랑 없이
난 강해질 수 있어
나는 키가 큰 참을 수
나는 산에 정면으로 가리킬 수 있습니다
그리고 그것이 사라지는 명령
하지만 이 세상에선 아무 의미도 없어
사랑 없이
난 서 있지 않아
너한테 설교를 하려는 게 아니야
그리고 나는 모든 쉬운 답을 발견했다고 말해
내가 반만이라도
내 키 찾기
그러나 나는 정기적으로 빌리 그레이엄 같은 느낌
내가 예수님을 만날 때
그리고 그가 나를 위해 한 모든 것
내가 용서를 받았다는 거 몰라?
내 자신의 노력
자비를 베풀었으니 마지막으로 돌을 던지겠소
내가 너무 강하다고 생각한다면 사과할게
하지만 한가지 알고 싶은 게 있어…