Bob Carlisle — Mind, Body, Heart And Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "Mind, Body, Heart And Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey!
Whoa-whoa…
I never was a big-hearted man
Not the loving kind
I’d never give in to anyone
Never foil my pride
But I’m telling you
I wound up alone
With no friends, no love, no one
But You changed my heart and my attitude
You made me a better man
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go, yeah
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Hey, hey…
Listen to me
I used to cling to this life of mine
Used to hold on tight
Until You opened my blinded eyes
And I saw Your light
You said there was more
So much more to be livin' for
I found Your love and I found the truth
I found my life again
When I gave it all to You
Take my heart, yeah, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
There’s been a change in my life
And You are the reason why
I found Your love and I found the truth
I found my life again
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
(Take me heart)
Come on!
가사 번역
이봐!
워 워-…
나는 결코 큰 마음을 가진 사람이 아니었다
사랑스런 종류는 아니야.
난 누구도 포기하지 않아
절대 내 자존심을 박지 마라.
하지만 난 당신을 말하는거야
나는 혼자 상처
친구도,사랑도,아무도
하지만 넌 내 마음과 태도를 바꿨어
넌 날 더 나은 사람으로 만들었어
그리고 나는 당신에게 모든 것을 빚지고있다
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
내가 가고 싶은 데로 데려가
네가 선택한 길을 걷고 싶어
그래서 나는 당신을 따를 것이다
내 마음을 변경,지금 변경
내 전 세계를 거꾸로 돌리십시오.
나는 새로운 종류의 사랑을 얻었다
그리고 너는 나에게 마음,몸,심혼 및 넋을 얻었다
야,야,야…
내 말 들어
난 내 삶에 집착하곤 했어
꽉 잡아
내 눈을 멀게 할 때까지
그리고 네 빛을 봤어
당신은 더 있었다 말했다
더 살기 위해서
네 사랑을 찾아서 진실을 찾았어
나는 내 인생을 다시 발견했다
내가 다 줬을 때
내 마음을,그래,내 영혼을 가져 가라
날 어디든 데려가줘
네가 선택한 길을 걷고 싶어
그래서 나는 당신을 따를 것이다
내 마음을 변경,지금 변경
전 세계를 뒤집어쓰고
나는 새로운 종류의 사랑을 얻었다
그리고 너는 나에게 마음,몸,심혼 및 넋을 얻었다
내 삶에 변화가 있어
그리고 당신은 이유
네 사랑을 찾아서 진실을 찾았어
나는 내 인생을 다시 발견했다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 빚지고있다
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
날 어디든 데려가줘
네가 선택한 길을 걷고 싶어
그래서 나는 당신을 따를 것이다
내 마음을 변경,지금 변경
내 전 세계를 거꾸로 돌리십시오.
나는 새로운 종류의 사랑을 얻었다
그리고 너는 나에게 마음,몸,심혼 및 넋을 얻었다
내 마음을,내 영혼을 가져 가라
날 어디든 데려가줘
네가 선택한 길을 걷고 싶어
그래서 나는 당신을 따를 것이다
내 마음을 변경,지금 변경
전 세계를 뒤집어쓰고
나는 새로운 종류의 사랑을 얻었다
그리고 너는 나에게 마음,몸,심혼 및 넋을 얻었다
(나에게 마음을 가져 가라)
어서요!