Bob Carlisle — Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A promise is forever
Supposed to last forever
So why do promises just simply fly away
Though love has passed me by
And left me alone and crying
I still believe that love will come along one day
If I have to search forever
To find where love begins
I’m not exactly sure where I should start
But I still believe with all my soul and heart
When it tells me…
Somewhere
Just beyond the reach of my arms
You’re waiting there
Somehow
I’ll find my way into your heart
I will search everywhere
You know, they say that you can’t
Ever go back again
But I say, where there’s a love
There’s a way
Till I find you somewhere
Somehow, someday
Oh, don’t bother talkin' to me
The words just go right through me
You see, I’ve been there
And I’ve heard it all before
If miracles are only
A matter of believing
I can’t help wondering
Who those miracles are for
Ah, they say there’s always someone
For everyone, it seems
But surely that means everyone but me
Still there’s a part of me that’s dying
To believe, believe that…
Somewhere
Just beyond the reach of my arms
(Oh, you’re waiting there)
You’re waiting there
Somehow
I’ll find my way into your heart
I will search everywhere
You know, they say that you can’t
Ever go back again
But I say, where there’s a love
There’s a way
And I’ll find you somewhere
Somehow, someway
God only knows how long it’s gonna take
(Somehow)
I still believe that love will find a way
(Somewhere)
Where you and I will chance to meet one day
We’re living for that moment
Real love is worth the wait
Somewhere
Just beyond the reach of my arms
You’re waiting there
Somehow
I’ll find my way into your heart
I will search everywhere
You know, they say that you can’t
Ever go back again
Oh, but I say, where there’s a love
There’s a way
And I’ll find you somewhere
Somehow, someday
가사 번역
약속은 영원히
영원히 지속될 예정
왜 약속은 단순히 멀리 비행합니까
사랑은 나를 지나쳤지만
그리고 혼자 울며 날 떠났어
나는 아직도 어느 날 사랑이 올 것이라고 믿는다
내가 영원히 검색해야하는 경우
사랑이 시작되는 곳을 찾기 위해
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
그러나 나는 아직도 나의 모든 넋 및 심혼에 믿습니다
그것이 나에게 말할 때…
어딘가에
내 팔이 닿지 않는 곳에
당신은 거기 기다리고 있습니다
어떻게 든
네 마음 속으로 가는 길을 찾을 거야
나는 어디에서나 검색 할 것이다
그들은 당신이 할 수 없다고 말합니다
다시 돌아가십시오
사랑이 있는 곳
방법이 있어
어디선가 널 찾을 때까지
어떻게 든,언젠가
나한테 말 걸지 마
이 말은 바로 나를 통해 이동합니다
있잖아,나도 거기 있었어
그리고 나는 전에 모든 것을 들었습니다
기적은 오직
믿음의 문제
나는 궁금 도울 수 없다
그 기적은 누구지?
아,그들은 항상 누군가가 말한다
모두를 위해,그것은 보인다
하지만 확실히 그것은 나를 제외한 모든 사람을 의미합니다
아직도 내 일부가 죽어가고 있어
믿고,믿고…
어딘가에
내 팔이 닿지 않는 곳에
(아,당신은 거기 기다리고있어)
당신은 거기 기다리고 있습니다
어떻게 든
네 마음 속으로 가는 길을 찾을 거야
나는 어디에서나 검색 할 것이다
그들은 당신이 할 수 없다고 말합니다
다시 돌아가십시오
사랑이 있는 곳
방법이 있어
그리고 나는 어딘가에 당신을 찾을 수 있습니다
어떻게 든,어떤 방법
얼마나 걸릴지 아무도 몰라
(어떻게 든)
나는 아직도 사랑이 방법을 찾을 것이라고 믿는다
(어딘가)
당신과 나는 언젠가 만날 수있는 기회를 어디서
우리는 그 순간을 위해 살고 있습니다
진짜 사랑은 기다릴만한 가치가 있습니다
어딘가에
내 팔이 닿지 않는 곳에
당신은 거기 기다리고 있습니다
어떻게 든
네 마음 속으로 가는 길을 찾을 거야
나는 어디에서나 검색 할 것이다
그들은 당신이 할 수 없다고 말합니다
다시 돌아가십시오
아,하지만 난 사랑이 어디에,말
방법이 있어
그리고 나는 어딘가에 당신을 찾을 수 있습니다
어떻게 든,언젠가