Bob Carlisle — We Fall Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Carlisle의 노래 "We Fall Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cursing every step of the way, he bore a heavy load
To the market ten miles away, the journey took its toll
And every day he passed a monastery’s high cathedral walls
And it made his life seem meaningless and small
And he wondered how it would be to live in such a place
To be warm, well fed and at peace, to shut the world away
So when he saw a priest who walked, for once, beyond the iron gate
He said, «Tell me of your life inside the place», and the priest replied
We fall down, we get up, we fall down, we get up
We fall down, we get up
And the saints are just the sinners
Who fall down and get up
Disappointment followed him home, he’d hoped for so much more
But he saw himself in a light he had never seen before
'Cause if the priest who fell could find the grace of God to be enough
Then there must be some hope for the rest of us
There must be some hope left for us
'Cause we fall down, we get up, we fall down, we get up
We fall down, we get up
And the saints are just the sinners
Who fall down and get up
We fall down, we get up, we fall down, we get up
We fall down, we get up
And the saints are just the sinners
Yeah, the saints are just the sinners
Who fall down and get up
(We fall down, we get up, we fall down, we get up)
(We fall down, we get up)
And the saints are just the sinners
Who fall down and get up
(We fall down, we get up, we fall down, we get up)
(We fall down, we get up)
And the saints are just the sinners
(We fall down, we get up, we fall down, we get up)
(We fall down, we get up)
And the saints are just the sinners
(We fall down, we get up, we fall down, we get up)
(We fall down, we get up)
And the saints are just the sinners
Yeah, the saints are just the sinners
Who fall down and get up
가사 번역
방법의 각 단계를 저주,그는 무거운 짐을 지루하게
10 마일 떨어진 시장에,여행은 그것의 통행세를 가지고 갔다
그리고 매일 그는 수도원의 대성당 벽을 통과했습니다
그리고 그것은 그의 삶을 의미없고 작게 보이게 만들었습니다
그리고 그는 같은 장소에 사는 것이 얼마나 궁금
따뜻한,잘 공급 평화,멀리 세계를 종료 할 수 있습니다
그래서 그는 한 번,아이언 게이트 넘어 걸어 신부를 보았을 때
그는 말했다,"장소 안에 당신의 삶에 대해 말해",그리고 신부는 대답
우린 쓰러지고,일어나 쓰러지고,쓰러지고,일어나요
우리는 아래로 가을,우리는 일어나
그리고 성도는 단지 죄인입니다
누가 내려가서 일어나
실망은 그를 집에 따라,그는 훨씬 더 희망 것입니다
그러나 그는 전에 본 적이 한 빛 자신을 보았다
만약 떨어진 신부가 신의 은혜를 충분히 찾을 수 있다면
그럼 우리 모두에게 희망이 있겠군요
우리에게 남은 희망이 있을거야
우린 쓰러지고,일어서고,쓰러지고,일어나니까
우리는 아래로 가을,우리는 일어나
그리고 성도는 단지 죄인입니다
누가 내려가서 일어나
우린 쓰러지고,일어나 쓰러지고,쓰러지고,일어나요
우리는 아래로 가을,우리는 일어나
그리고 성도는 단지 죄인입니다
그래,성도들은 죄인일 뿐이야
누가 내려가서 일어나
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어나,우리는 쓰러지고,우리는 일어납니다)
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어납니다)
그리고 성도는 단지 죄인입니다
누가 내려가서 일어나
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어나,우리는 쓰러지고,우리는 일어납니다)
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어납니다)
그리고 성도는 단지 죄인입니다
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어나,우리는 쓰러지고,우리는 일어납니다)
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어납니다)
그리고 성도는 단지 죄인입니다
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어나,우리는 쓰러지고,우리는 일어납니다)
(우리는 아래로 떨어지고,우리는 일어납니다)
그리고 성도는 단지 죄인입니다
그래,성도들은 죄인일 뿐이야
누가 내려가서 일어나