Bob Crosby & His Orchestra — Can I Help It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Crosby & His Orchestra의 노래 "Can I Help It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You left one yesterday
You took my heart away
And now I dread each newborn day
Can I help it?
Can I help it?
Along each thorough fair
While people stop and stare
I talk to you but you’re not there
Can I help it, sweetheart?
I try to sleep
My dreams are haunted
By a million stars that pry
How can I sleep?
Your eyes look just that way
The day we said goodbye…
I tried forgetting you
I tried to hurt you too
But now I find I still love you
Can I help it, sweetheart?
가사 번역
어제 떠났잖아
넌 내 심장을 빼앗아갔어
그리고 지금은 각각의 신생 날을 두려워
나는 그것을 도와 드릴까요?
나는 그것을 도와 드릴까요?
각 철저 한 박람회를 따라
사람들이 멈추고 쳐다보는 동안
난 당신과 얘기하지만 당신은 거기 없습니다
내가 도와줄까,아가?
잠 좀 자려고
내 꿈은 귀신이 들려
캐묻는 백만 개의 별들
어떻게 잠을 잘 수 있습니까?
당신의 눈은 그냥 그렇게 보인다
우리가 작별인사 한 날…
널 잊으려고 했어
나도 널 해치려고 했어
하지만 지금은 여전히 당신을 사랑 찾을 수 있습니다
내가 도와줄까,아가?