Bob Dylan — Cold Irons Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Cold Irons Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m beginning to hear voices and there’s no one around
Well, I’m all used up and the fields have turned brown
I went to church on Sunday and she passed by My love for her is taking such a long time to die
I’m waist deep, waist deep in the mist
It’s almost like, almost like I don’t exist
I’m twenty miles out of town, in cold irons bound
The walls of pride are high and wide
Can’t see over to the other side
It’s such a sad thing to see beauty decay
It’s sadder still, to feel your heart torn away
One look at you and I’m out of control
Like the universe has swallowed me whole
I’m twenty miles out of town in Cold irons bound
There’s too many people, too many to recall
I thought some of 'm were friends of mine; I was wrong about 'm all
Well, the road is rocky and the hillside’s mud
Up over my head nothing but clouds of blood
I found my world, found my world in you
But your love just hasn’t proved true
I’m twenty miles out of town in cold irons bound
Twenty miles out of town in cold irons bound
Oh, the winds in Chicago have torn me to shreds
Reality has always had too many heads
Some things last longer than you think they will
There are some kind of things you can never kill
It’s you and you only, I’m been thinking about
But you can’t see in and it’s hard lookin' out
I’m twenty miles out of town in cold irons bound
Well the fats in the fire and the water’s in the tank
The whiskey’s in the jar and the money’s in the bank
I tried to love and protect you because I cared
I’m gonna remember forever the joy that we shared
Looking at you and I’m on my bended knee
You have no idea what you do to me
I’m twenty miles out of town in cold irons bound
Twenty miles out of town in cold irons bound
가사 번역
목소리가 들리기 시작했는데 아무도 없어
글쎄,난 모든 사용 해요 필드는 갈색 돌았 다
나는 일요일에 교회에 가서 그녀는 그녀의 내 사랑 통과 죽을 시간이 오래 걸리고있다
허리가 깊고,허리가 깊은 안개입니다
내가 존재하지 않는 것처럼 거의 비슷합니다
나는 차가운 다리미에 묶여 마을에서 20 마일 떨어져 있습니다
자부심의 벽은 높고 넓다
다른 쪽에선 안 보여
아름다움 부패를 보는 것은 슬픈 일입니다
그것은 당신의 마음이 찢어 느낌을,여전히 슬프다
당신과 난 통제불능이야
우주가 날 삼킨 것처럼
나는 차가운 다리미에 묶여 마을에서 20 마일 떨어져 있어요
너무 많은 사람들이 있습니다.
나는'm 이 내 친구라고 생각했다.
음,도로는 바위와 언덕의 진흙입니다
내 머리 위로 핏줄 밖에 없는
내 세상을 찾았어 내 세상을 너희 속에 찾았어
하지만 네 사랑은 사실이 아니야
나는 차가운 다리미에 묶여 마을에서 20 마일 떨어져 있어요
차가운 다리미로 마을에서 20 마일 떨어진 곳에
오,시카고의 바람이 나를 갈기갈기 찢어버렸어.
현실은 항상 너무 많은 머리를 가지고있다
어떤 것들은 당신이 생각하는 것보다 오래 지속됩니다
절대 죽일 수 없는 것들이 있다
너와 너만 생각했지
하지만 당신은 볼 수 없습니다 그리고 그것은 열심히'밖으로 찾고 있어요
나는 차가운 다리미에 묶여 마을에서 20 마일 떨어져 있어요
불 속에 지방이 있고 물도 탱크 안에 있어요
위스키는 항아리에 있고 돈은 은행에 있어요
널 사랑해서 보호하려고 했어
나는 영원히 우리가 공유 기쁨을 기억할거야
너랑 내가 무릎 꿇고 있잖아
나한테 무슨 짓을 했는지 넌 모를 거야
나는 차가운 다리미에 묶여 마을에서 20 마일 떨어져 있어요
차가운 다리미로 마을에서 20 마일 떨어진 곳에