Bob Dylan — 'Cross the Green Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "'Cross the Green Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I cross the green mountain
I sit by the stream
Heaven blazing in my head
I, I dreamt a monstrous dream
Something came up Out of the sea
Swept through the land of The rich and the free
I look into the eyes
Of my merciful friend
And then I ask myself
Is this the end?
Memories linger
Sad yet sweet
And I think of the souls
In heaven who will be Alters are burning
The flames far and wide
The foe has crossed over
From the other side
They tip their caps
From the top of the hill
You can feel them come
All brave blood do spill
Along the dim
Atlantic line
The rapper’s land
Lasts for miles behind
The lights coming forward
And the streets are broad
All must yield
To the avenging God
The world is old
The world is great
Lessons of life
Can’t be learned in a day
I watch and I wait
And I listen while I stand
To the music that comes
From a far better land
Close the eyes of our captain
Peace may he know
His long night is done
The great leader is laid low
He was ready to fall
He was quick to defend
Killed outright he was
By his own men
It’s the last day’s last hour
Of the last happy year
I feel that the unknown
The world is so dear
Pride will vanish
And glory will rot
But virtue lives
And cannot be forgot
The bells
Of evening have rung
There’s blasphemy
On the end of the tongue
Let them say that I walked
In fair nature’s light
And that I was loyal
To truth and to right
Serve God and meet your full
Look upward beyond
Beyond the darkness that masks
The surprises of dawn
In the deep green grasses
And the blood stained woods
They never dreamed of surrendering
They fell where they stood
Stars fell over Alabama
I saw each star
You’re walking in dreams
Whoever you are
Chilled are the skies
Keen is the frost
The ground’s froze hard
And the morning is lost
A letter to mother
Came today
Gunshot wound to the breast
Is what it did say
But he’ll be better soon
He’s in a hospital bed
But he’ll never be better
He’s already dead
I’m ten miles outside the city
And I’m lifted away
In an ancient light
That is not of day
They were calm, they were gloomed
We knew them all too well
We loved each other more than
We ever dared to tell
가사 번역
나는 녹색 산을 건너
나는 스트림 옆에 앉아
내 머릿속에 타오르는 천국
난 괴물 꿈을 꿨어
뭔가 바다에서 나왔는데
부자와 자유의 땅을 휩쓸고
나는 눈을 들여다
내 자비로운 친구
그리고 나는 나 자신에게 물어
이게 끝인가요?
추억 남아
슬픈 아직 달콤한
그리고 나는 영혼의 생각
천국에서 변경 될 사람은 불타는
멀리 그리고 넓게 화염
적을 넘어
다른 쪽에서
그들은 그들의 모자를 팁
언덕 꼭대기에서
당신은 그들이 오는 것을 느낄 수 있습니다
모든 용감한 피가 쏟아집니다
희미한 따라
대서양 선
래퍼의 땅
뒤에 마일 동안 지속됩니다
앞으로 오는 빛
그리고 거리는 넓다
모든 것은 산출해야합니다
복수의 신에게
세상은 오래됐어
세상은 위대하다
삶의 교훈
하루에 배울 수 없습니다
나는보고 나는 기다립니다
내가 서있는 동안 그리고 나는 듣는다
음악도
훨씬 더 나은 땅에서
우리 선장의 눈 감아
평화는 그가 알 수 있습니다
그의 긴 밤이 끝났습니다
위대한 지도자는 낮게 놓여있다
그는 떨어질 준비가되어 있었다
그는 방어 할 빨랐다
그는 크게 살해
그의 부하들에 의해
마지막 날 마지막 시간입니다
지난 해의 행복한 해
나는 그 알 수없는 느낌
세상은 참 사랑스럽다
긍지는 사라질 것이다
그리고 영광은 썩을 것입니다
그러나 미덕은 살고있다
그리고 잊을 수 없다
벨
저녁 룬있다
신성 모독이 있습니다
이 혀 끝에
그들이 내가 걸어 말할 수 있습니다
자연의 빛 속에서
그리고 나는 충성했다
진실과 권리에
하나님을 섬기고 당신의 전체를 만나십시오
위쪽으로 넘어 봐
마스크 어둠 너머
새벽의 놀라움
깊은 녹색 잔디
그리고 피가 숲을 스테인드
그들은 항복의 꿈 결코
그들은 서 어디에 떨어졌다
별은 알라바마 이상 떨어졌다
나는 각 별을 보았다
꿈속에서 걷고
당신이 누구든지간에
차가운 하늘
킨은 서리
땅이 얼어붙었어
그리고 아침은 길을 잃는다
어머니에게 편지
오늘 왔습니다
가슴에 총상
무슨 말을 했는진 몰라도
그러나 그는 곧 더 좋을 것입니다
병원 침대에 있어요
그러나 그는 결코 나아지지 않을 것입니다
그는 이미 죽었어
나는 도시 밖에서 10 마일 떨어져 있습니다
그리고 나는 멀리 해제하고있다
고대의 빛 속에서
그 날은 아니에요
그들은 침착했고,그들은 고소해했다
우리는 너무 잘 그들 모두를 알고 있었다
우린 서로를 사랑했어
우리는 이제까지 말할 감히