Bob Dylan — Emotionally Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Emotionally Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come baby, find me, come baby, remind me of where I once begun.
Come baby, show me, show me you know me, tell me you’re the one.
I could be learning, you could be yearning to see behind closed doors.
But I will always be emotionally yours.
Come baby, rock me, come baby, lock me into the shadows of your heart.
Come baby, teach me, come baby, reach me, let the music start.
I could be dreaming but I keep believing you’re the one I’m livin' for.
And I will always be emotionally yours.
It’s like my whole life never happened,
When I see you, it’s as if I never had a thought.
I know this dream, it might be crazy,
But it’s the only one I’ve got.
Come baby, shake me, come baby, take me, I would be satisfied.
Come baby, hold me, come baby, help me, my arms are open wide.
I could be unraveling wherever I’m traveling, even to foreign shores.
But I will always be emotionally yours.
가사 번역
이리와,날 찾아,어서,내가 한 번 시작했던 곳을 상기시켜줘.
이리 오렴,보여줘봐 날 알고 있다고 말해
나는 당신이 닫힌 문 뒤에 볼 갈망 수,학습 할 수있다.
그러나 나는 항상 감정적으로 너의 것이 될 것이다.
이리 와,날 흔들어봐,어서,날 네 마음의 그림자 속으로 가둬
이리 와,가르쳐줘,애기 이리 와,도달해,음악 시작해
난 꿈을 꿀 수도 있지만 계속 네가 내가 사랑하는 사람이라고 믿어
그리고 나는 항상 감정적으로 너의 것이 될 것이다.
내 인생은 한 번도 없었던 것 같아,
당신을 볼 때,생각조차 못했던 것 같아요.
나는 미친 수 있습니다,이 꿈을 알고,
하지만 내가 가진 단 하나.
이리 와,흔들어봐,이리 와봐,받아줘,만족할 거야
이리 와,안아줘,안아줘,도와줘,팔 벌려
나는 심지어 외국 해안,여행하고 어디든지 탈피 할 수있다.
그러나 나는 항상 감정적으로 너의 것이 될 것이다.