Bob Dylan — Going, Going, Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Going, Going, Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve just reached a place
Where the willow don’t bend.
There’s not much more to be said
It’s the top of the end.
I’m going,
I’m going,
I’m gone.
I’m closin' the book
On the pages and the text
And I don’t really care
What happens next.
I’m just going,
I’m going,
I’m gone.
I been hangin' on threads,
I been playin' it straight,
Now, I’ve just got to cut loose
Before it gets late.
So I’m going,
I’m going,
I’m gone.
Grandma said, «Boy, go and follow your heart
And you’ll be fine at the end of the line.
All that’s gold isn’t meant to shine.
Don’t you and your one true love ever part.»
I been walkin' the road,
I been livin' on the edge,
Now, I’ve just got to go Before I get to the ledge.
So I’m going,
I’m just going,
I’m gone.
가사 번역
난 그냥 장소에 도달했습니다
윌로우가 굽히지 않는 곳이요
더 이상 할 말이 없습니다
끝부분이야
나는 갈거야,
나는 갈거야,
나는 사라 졌어요.
책 좀 닫을게요
페이지 및 텍스트
그리고 나는 정말로 상관하지 않는다
무슨 일이 다음에 발생합니다.
난 그냥 갈거야,
나는 갈거야,
나는 사라 졌어요.
나는 실에'매달려 있었다,
나는 똑바로'재생 된,
지금,난 그냥 풀어 있어요
늦기 전에
그래서 나는 갈거야,
나는 갈거야,
나는 사라 졌어요.
할머니는"소년,가서 당신의 마음을 따라"고 말했다
그리고 당신은 선 끝에 잘 될 것입니다.
그 모든 것은 금은 빛을 의미하지 않는다.
당신과 당신의 진정한 사랑은 결코 일부가되지 마십시오.»
나는 길을 걷고 있었다,
난 가장자리에 붙었어,
자,난 그냥 난간에 도착하기 전에 가야 해요.
그래서 나는 갈거야,
난 그냥 갈거야,
나는 사라 졌어요.